crying out

After years of war and a trade embargo that ended in 2003, the country is crying out for investment in just about everything.

2003年，数年的战争和贸易禁令结束后，伊拉克急切需要各行各业的投资。

"For most of the pre-season we have been crying out for a recognised left-back, " he said.

“在赛季前我们一直感到很杯具的一件事就是没有个好用的左后卫，”他说。

The rule is to take the flashcard as a hot potato and pass it around very quickly while crying out the word, the quickest team will win.

玩法是把卡片当成烫手的土豆，一张张很快地传下去，边传边喊出那张卡片的单词，最后看哪个组完成得最快。

It's been a long day and your body is crying out for a delicious moment of rest.

你已经度过了漫长的一天，你的身体正在大声疾呼要享受一下这美妙的休息时刻。

There was a terrible sound then, as if the whole forest were crying out in protest.

继而突然发生了一声可怕的声音，好像整个森林都在抗议。

It would be a tragedy for big infrastructure companies to suffer when the developing world is crying out for infrastructure investment.

发展中国家极度缺乏基础设施投资，对大型基建企业将是一场悲剧。

You walked through the garden of my childhood, and even when bare-footed you could hear ants crying out.

你步行穿过我少年的花园，即便赤脚，也能听到蚂蚁的尖叫。

In the age of moral and practical confusions, the self-help book is crying out to be redesigned and rehabilitated.

在道德和实践困惑的时代，自助书正在大声疾呼要求被重新设计和修复。

For crying out loud what's the matter with you all?

哎呀，我的天哪！你们全都怎么啦？

It had pulled up alongside her car at a traffic light, and she could see someone crying out for help and banging on the back window.

在打交通灯时，那辆车就停在她的车旁边，她可以看到车内有人哭叫求助，磕碰在车后窗上。

He forced his own fist into his mouth to stop himself from crying out in pain.

他为了不让自己因为痛苦而叫出声来，将自己的拳头塞进了嘴里。

They said to Samuel, "Do not stop crying out to the LORD our God for us, that he may rescue us from the hand of the Philistines. "

以色列人对撒母耳说：“愿你不住地为我们呼求耶和华我们的神，救我们脱离非利士人的手。”

It's not as though there are any glaring holes left. Nobody is still crying out for a better way to organize photos.

似乎已经没有什么耀眼的漏洞等待解决。也不会有人跟你哭求更好的管理照片的方式。

One night I heard this woman crying out as she was being swept down river in a storm.

有天晚上这个女人被暴风雨冲到河的下游，我听到这个女人的哭喊声。

These proposals represent more complicating of a tax system already crying out for comprehensive overhaul.

这些提案代表了一个更为复杂的税收制度，而如今的制度已然不堪，急需全面检修。

Kicking myself for missing out on this amazing actor for so many years. I used to work in a video store, for crying out loud!

我真气自己居然这么多年都没注意到这个了不起的演员，我过去可是在录像带租赁店工作！

As they globalise, China's border regions like Xinjiang, Tibet, and Yunnan are crying out for economic integration with the subcontinent.

因为全球化，中国新疆、西藏、云南等边境地区也高呼要和次大陆经济一体化。

She could feel her soul crying out in her , lamenting desolately .

她感到自己的灵魂在内心呼唤，悲伤哀切。

Ditto a boring meeting is crying out for a BlackBerry to take up the mental slack.

重复枯燥的会议，迫切需要用黑莓（BlackBerry）来弥补精神上的懈怠。

"Tens of thousands of British companies are crying out for that money to protect jobs. "

“有好几万英国公司迫切需要那些钱来保住人们的工作机会。”