criticisms

He did not try to gloss over criticisms of his healthcare reforms and heavy spending on the banking bail-out.

他没有试图掩饰招致批评的医保改革方案以及花费巨大的银行救助计划。

ever mindful of her health; mindful of his responsibilities; mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action.

曾经留意她的健康；不忘他的职责；留意到这些评论，我会尝试为自己的行为辩护。

Senator Obama fought back with criticisms of the Bush administration's policies, which he said Senator McCain has largely supported.

奥巴马则反唇相讥，批评布什政府的政策，并且说，麦凯恩基本上支持布什的政策。

In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign.

考虑到委员会对他的批评，他感到自己得辞职了。

We often forget how much kids take parental criticisms to heart and how much these affect their feelings about themselves.

我们常常忽视孩子内心是多么在意家长的批评，忽视这些批评对他们的感情影响有多大。

Not the usual sort of criticisms we expect from a statistician and psephologist.

不是我们平常认为统计学家与选举专家会说的评论。

Singling out obscure radio stations for very specific criticisms of him, Grondona said he reads and listens to everything, all night long.

对于向他提出具体批评的电台，格隆多纳说他常常通宵达旦地去阅读和聆听。

In marriage, it makes you more capable of hearing the feelings and criticisms your partner really needs you to hear.

在婚姻中，信心使你更能够做到倾听你的伴侣诉说对你的感受和批评。

The defense secretary rejected some of her specific criticisms as simply wrong and said the war against terror will be a drawn-out process.

国防部长拉姆斯菲尔德并没有简单地否认希拉里的一些批评，他说抗击恐怖主义将是一场持久战。

One of the major criticisms of the museum was that it was too dark.

对博物馆最主要的批评之一是馆内光线太暗。

While Christopher seemed resigned to the criticisms, he said: 'Each time I read the (newspaper) reports, I feel so sad.

铭顺说：“每次看到那些报道，我都感到很难过。”

Individuals with high EQ will often actively attempt to understand others' criticisms, especially those of a serious nature.

情感智商高的人，往往从积极的方面来理解别人的批评，特别是严厉的批评。

It's very noticeable, I have found, how much freer people are with their observations, their criticisms, of a single parent with children.

我发现，非常明显，人们对一个带着孩子的单亲进行观察和提出批评，这要容易多了。

In an attempt to overcome these criticisms, performance measurement frameworks have been developed to encourage a more balanced view.

在企图为克服这些批评，性能测量框架已经制定了鼓励一个更为平衡的看法。举例来说，基冈等人。

Whatever criticisms may be made of the Court's opinion, it is clear that Vermont Yankee represents the current law on the subject.

无论对法院的意见有什么样的批评，弗蒙特-扬基一案都代表了在此问题方面的现行法律。

Rich countries have never been receptive to its criticisms of their policies or responsive to its suggestions.

富国从不接受IMF对他们政策的批评，也不搭理它的建议。

"You cannot stand up a modern and confident nation when you do not allow people to voice their legitimate criticisms, " he said.

“当你不容许人们表达他们的正当批评时，就不可能成为一个自信的现代化国家，”他说道。

recent criticisms of his policy decisions were a preview of that support falling.

最近对布什政策决策的批评就是其支持率下降的预演。

Mark had to take his boss's rough criticisms all day and he would blow off steam at home by scolding his children.

马克对老板成天粗暴的批评只得忍气吞声，而回到家里就骂孩子出气。

In late September the British Journal of Sports Medicine published a few of these criticisms.

九月下旬，英国运动医学杂志对此发表了一些评论。