criminally

Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.

就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院，事后他不是越狱了吗。

On the outside, Tony said, not wanting to spend time with your criminally insane neighbours would be a perfectly understandable position.

托尼认为，表面上看来，这种不愿意与那些不正常的罪犯们同流合污在一起的态度很容易被人理解。

Even though civil authorities alleged she had sold shares on inside information, she was not charged criminally with insider trading.

尽管民事检察官指控她利用内幕消息抛售股票，但她并未受到进行内幕交易的刑事指控。

Although it is highly unlikely, if Bonner were charged criminally for violating the law, he could face up to seven years in prison.

如果博讷被起诉违反这一法律——尽管这不大可能发生——他要面对的就是七年监禁。

The boy's friends have deserted him for the fact that he is criminally disposed.

这个小伙子的朋友们已经抛弃他了，因为他有犯罪的倾向。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.

根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

Willful violators may be prosecuted criminally and fined up to $10, 000. A second conviction may result in imprisonment.

任性的违反者可能被犯罪地进行而且罚款达$10,000。第二个信念可能造成监禁。

Even if the patient has signed an agreement the two sides are also not allowed, it must be held criminally responsible medical staff.

即使医患双方签订了协议，也是不允许的，肯定要追究医务人员的刑事责任。

Some 46 high-ranking individuals have been charged criminally in the last decade, mostly within the last three years.

在过去10年内，约有46名高级别人士受到了刑事指控，其中多数是在近3年受到指控的。

It is quite useless to ask whetIT Vanderbilt were criminally prosecuted or civilly sued by the Government.

咱们根本不必追问政府部门也许根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

Fierce debates over whether journalists can be criminally prosecuted under espionage laws arise periodically.

围绕记者是否能被根据间谍法受起诉的激烈辩论，每隔一段时间就会出现。

Nevertheless, Darren Fletcher is still criminally underrated by many football fans, according to former United star Sammy McIlroy.

但是，弗莱彻依旧被很多严厉的球迷低估，曼联前球星麦克罗伊指出。

(I could work in the nude if I liked ) And goodbye to the filthy, always late and criminally expensive Long Island Rail Road.

（如果我愿意，我可以光着身子工作）我也告别了肮脏的、总是晚点的、敲竹杠般昂贵的长岛铁路。

The agency also has issued alarm letters collared products and criminally prosecuted people responsible for these illegal diet products.

执行处也发布了警告信，没收了产品，对非法的食品产品的负责人进行了刑事处罚。

If convicted, as a newspaper editor Sergei Mikhailov responsible will be held criminally responsible.

如果罪名成立，身为该报责任编辑的谢尔盖·米哈伊洛夫将被追究刑事责任。

South Africa is one of the world's most criminally violent countries.

南非是世界上暴力犯罪最严重的国家之一

We met Baida in the office of the head nurse for the criminally insane.

我在负责刑事犯病人的护士长的办公室里见到了拜妲。

Barker worked at a unit for psychopaths inside the Oak Ridge hospital for the criminally insane in Ontario.

巴克曾在安大略省的橡树岭医院里工作，负责治疗那些精神病犯罪者中的心理变态狂。

the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent.

擅改文件根据规定是犯了欺诈罪。

More than 150 US customers of the Swiss bank UBS are being "criminally investigated" on suspicion of tax avoidance, court documents say.

法庭文书显示，超过150名瑞士银行UBS的美国顾客正在接受关于偷税漏税的“犯罪调查”。