Today, I learned that while my mom was pregnant with me, she craved cigarettes so much that she named me Nicky after "nicotine. " FML.
今天,我才知道老妈怀着我的时候,因为太想抽烟,所以以“尼古丁”来给我命名为尼基。
It tormented me that we were denying Julia the sense of warmth and safety she obviously craved.
我们拒绝了茱莉亚明显祈求的温暖和安全感,这使我很痛心。
I wasn't ashamed of it. I craved, however, something different from the largely asphalt landscape I grew up in.
我并不以此为耻,我渴望有与我成长的环境有一些区别的生活。
I found quiet and serenity for a brief moment, and I craved more of that.
在那短暂的瞬间,我寻得了宁静与祥和,心中这样渴求也愈发强烈。
He craved recognition from western counterparts. And he wanted to leave something behind.
他渴望得到西方同行的认可,想在身后留下一些东西。
The arrival of new boss Rafael Benitez changed all this, with the Scouser getting the permanent centre-back slot he'd always craved.
新教练拉法贝尼特斯改变了这一切,把这位利物浦人放在了他一直喜欢的中后卫上。
It would be a watered-down version of the line-item veto presidents have long craved but the Supreme Court has found unconstitutional.
这其实是美国总统长期渴望获得的拨款法案部分条款否决权的轻化版,但是最高法院已经发现这一请求违背了宪法。
It was all owing to his too affectionate nature, which craved for admiration.
这都是因为他生性太重感情,渴望得到敬慕。
What he loved most about the work was the community he had craved, the team effort he had been searching for.
在这项工作中,他最为热爱的部分是他一直渴求的团队协作,以及他一直寻找的集体力量。
Officials are suddenly less certain that this summer's Olympic games in Beijing will be the diplomatic triumph they had craved.
中国官方突然不太确定这个夏天北京将要举行的奥运会是否是他们一度渴求的外交上的胜利。
Faust craved worldly goods; the poor man had only to stretch out his hand.
浮士德渴求全世界的财富,这位不幸的人只是伸出了双手。
I'd hold them close to try to absorb some of the blissful sleep that I craved.
我抱紧他们,希望从他们身上吸取一点我渴望的宝贵睡眠。
She lived for her son, and her legacy was clear: a fat man who restlessly craved the attentions of beautiful women who could cook.
她为儿子活着,她明明白白地留下遗念:一个不眠不休渴望被善炊的美女们注意的胖男人。
In his experimentation, Charles discovered that it was a conversation that he craved.
通过上述这几个试验,查尔斯发现是交谈令他产生满足感。
They were expensive combs, she knew, and her heart had simply craved and yearned over them without the least hope of possession.
当时她心里明白,这些拢梳是很昂贵的,她心里只是渴望和思慕过,而丝毫没有希望想得到它。
He craved attention from his other relatives and his parents' friends, but especially from his father.
他渴望得到其他亲戚和父亲朋友们的注意,但尤其渴望父亲的关注。
Mason had been overwhelmingly elected to the judgeship which he had so craved.
梅森以压倒的票数当选他梦寐以求的法官。
These prehistoric geologic wonders known as slot canyons have been craved by centuries of rain and erosion.
这种史前的地质奇观经过数世纪的雨袭和侵蚀而成。
He only craved the best, as his mind conceived it, and such doings seemed to him a part of the best.
他只是按照他的理解,追求着高雅生活。目前这些享受在他看来就算得上高级了。
But finally, he found in the Islamic faith all the kind of disciplined life he has always craved for.
但最后,他发现在伊斯兰信仰所有的那种生活纪律,他一直梦寐以求的。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系