cows

But one day Hector looked out on the farm beyond the hen yard. It bothered him to see the pigs and cows without a leader.

有一天，Hector站在鸡舍里往农场其他的地方望去，竟然看到猪和牛散漫地呆着，没有谁去管理，这让他很烦恼。

Some of those huts are used for farming cows, others for selling food and drinks to the tourists, and a few can be rent by tourists.

那些木屋，有些用来畜养牛群，有些用来向游客出售食品和饮料，有些则供游客租用。

Since poultry has a far lower "feed conversion rate" than pigs or cows, he said, it was more economical.

他表示，由于家禽的“饲料转化率”远远低于猪或牛，因此更为经济。

I put my cows and sheep into my pocket, and climbed on board the ship. The ship was on her way home to England.

我把牛羊放进我的口袋里，然后爬上那艘船。那艘船正在驶回英格兰的途中。

A subordinate by nature, he treated his own subordinates as if he were dealing with cows and oxen.

他天生就是个僚属，他对待自己的下属，就象吆喝公牛和母牛一般。

Though the quantity was small (only a few cows, it appears so far) and the health risk said to be non-existent, it raises suspicions.

虽然投放量很少（现在看来只有几头牛）并且不会损害健康，但是这引起了怀疑。

As I remember it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home.

我记得那些日子里，除了上山放牛和在家里躺着，似乎什么也没做。

In the next programme, I'm moving from cows to corn - but I'm staying with the gods - this time, the all-powerful god of maize, in Mexico.

在接下来的节目里，我将把注意力从牛身上转移到玉米上，然而依靠与神相伴。这次我要介绍的是在墨西哥，那全能的玉米之神。

She know how much I love cows.

她知道我有多喜欢奶牛。

On top of this, I began to see frightened, innocent cows, chickens, and pigs where I once had seen hamburgers, wings, and bacon.

除此之外，我眼中开始从过去所吃的汉堡、鸡翅、与熏肉中，看得到惧怕与无依的牛、鸡与猪。

But as he watched the cows, Hector was amazed to see that they just ate the grass and missed all the bugs.

在他注视着那群牛时，公鸡惊讶地发现，他们只吃草，却对草丛里的虫子视而不见。

If not, she might have spent the entire day there with her eyes closed, very still and sighing, the way cows sigh when they're asleep.

要是我没这样做的话，她就会一整天都呆在里面，闭着眼睛，一动也不动地打着鼻响，母牛睡觉时总是会打鼻响的。

Cows flood the land with abundant milk, and everything is luminous like the sun.

母牛怀着充裕的奶水象洪水一样冲下土地，所有的事物都散发着太阳般的光芒。

when the cows ran down the road. they looked as if they were driven by an unseen hand.

牛群冲上街头。似乎有种无形的力量在驱赶着它们。

If someone stole one of your sheep, the manly thing to do was to go and kill five of his cows.

如果某人偷了你一只羊，那么要显示你是个男人，就去宰了他五头牛吧。

The next morning, mud was all over the stairs from where the roof had leaked, and walls had been knocked down where they kept the cows.

第二天早上，楼梯里全是屋顶漏水带来的泥巴，圈养母牛的地方的墙壁也被冲毁了。

The owners kept cows and buffalo in an adjoining yard on the south side of the compound, where they had a deep well and a small guard house.

房主在紧挨院落南边养有奶牛和水牛，那里有口深井和一个守卫的小房子。

The milkers would let me keep my hands on the cows while they milked, and I often got well switched by the cow for my curiosity.

挤牛奶的工人总是会让我帮他们挤牛奶，而牛时常启发我的好奇心。

His mass said, he broke his fast on rye bread dipped in the milk of his own cows.

弥撒经念过以后，作为早餐，他吃一块黑麦面包，蘸着自家的牛的乳汁。

'But isn't the main thing that she should be able to milk cows, churn good butter, value animals and direct farm workers? '

但是难道这点不重要吗？就是她要会挤牛奶，搅制出上等的黄油，珍惜动物，并指导农场工人？