cowed

The battle of Britain had been his first defeat, and the malignant bombing of the cities had not cowed the nation or its Government.

大不列颠战役曾经是他第一次遇到的挫败，对城市进行的残酷轰炸没有吓倒这个国家或它的政府。

Earlier, Mr Stoltenberg said the country had been "shaken by evil" but would not be cowed by terrorism.

早些时候，斯托尔滕贝格曾表示，虽然受到“恶魔的冲击”，但挪威不会被恐怖主义吓倒。

"The roadrunner had so worn down and cowed him that all he wanted to do was just hide, " he said.

而走鹃不但把蛇弄的疲惫不堪，还恐吓他说：我一直都只是在闪躲，还没下手。

The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanations.

领头的吉普赛人显然被吓坏了，正在紧张地试图解释。

The anger of such a woman, at such a moment, would have cowed even him.

这样一个女人在这样一个时刻的怒火，就连他也会吓坏的。

She raised her eyes dully when the doctor came in. She was cowed and broken.

医生进去时，她呆呆地抬起了头。她垂头丧气，毫无劲头。

Unlike her mother, she would not be cowed by her husband.

不能像她母亲那样，成天受丈夫的恐吓。

Stupefied by opium, cowed by Western firepower, China was dismissed at the outset of the 20th century as the "sick man of Asia. "

鸦片的麻醉，西方火枪的威吓，在二十世纪的开端中国衰落成为所谓的“东亚病夫”。

In fact they did nothing of the kind , but children were then too cowed to let them know how they really felt .

事实上他们保持不了，只不过孩子们被吓得不敢让他们知道自己的真实情感而已。

There was a quality in his voice, amiable but dominant, that cowed the others, who were all younger than he.

他的声音和蔼但富有支配力，这种声音的特质震住了他的姐妹们。

Airports and stockmarkets have been closed, but there is an urgent desire to return to normality, to carry on and not be cowed.

机场和股市停业了，但美国人迫切希望一切回归常轨，不惧恐吓，继续前行。

Airports and stock markets have been closed, but there is an urgent desire to return to normality, to carry on and not be cowed.

机场和股票铰易市场被关闭，但是人们仍希望一切都回到正轨，去进行正常的生活而不是被恐吓。

I hope people like the fact we're not going to be cowed into toeing the Labour party line.

我们可不会凡事都顺从工党，希望人们会喜欢这一点。

To his defenders, Benedict is a rare, politically incorrect voice in a world cowed by intellectual conformity.

他的辩护人，笃是一种罕见的，在政治上不正确的发言人在一个权威的世界。

I did not threaten a legal remedy, and I did not get cowed. Rather I found an uncle who the Chinese CEO and I both knew.

当时我没有刻板地引用法律条文，当然也没有被吓倒，而是去找了一个我和中国CEO都认识的“大哥”。

But Ma Yun made him refuse to be cowed or submit spirit, overcome various difficulties, the turnover from 0 to millions.

但是马云以他不屈不挠的精神，克服了种种困难，把营业额从0做到了几百万。

With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.

他费力地转过身去找他的朋友，只见河鼠诚惶诚恐地站在他旁边，浑身剧烈地颤抖。

I did not threaten a legal remedy, and I did not get cowed.

我没有威胁说要打官司，我也没有屈服。

Two previous attempts at popular protest have ended with the crackle of gunfire and the silence of a cowed populace.

前两次颇具民众基础的抗议示威均以武力镇压和受惊民众的沉默而告终。

He appears to have been cowed by continual construction delays at Ras Laffan.

他似乎因拉斯拉凡不断的建设延误而像老黄牛般地忙碌着。