couplets

Couplets with the uniqueness of the above, but the couplet is still a literary form, with literature, the general and universal character.

楹联具有上述的独特性，但是，楹联仍是一种文学形式，具有文学的一般性和普遍性特征。

By the end of year, spring festival couplets of every family will stick out particularly.

时至年中，家家户户门上的春联，还格外显眼。

The type of Spring Festival couplets is more, according to its use place, can be divided into the door of heart, box, etc.

春联的种类比较多，依其使用场所，可分为门心、框对、等。

All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.

所有的门嵌板将会贴春联，突出书法在红纸和黑色的个性。

During the traditional festivals, propitious couplets are always indispensable decorations each written in a beautiful style.

在中国传统节日里，那些用雅致的形式创作的对联是必不可少的。

By New Year's Eve at noon, each household has a label on red couplets and a wide variety of good fortune characters.

到了除夕中午，各家各户都贴上了红红的对联和各式各样的福字。

New year is coming , families are beginning to hang red lanterns, writing couplets, and pasted "fu" word.

快过年了，家家户户都开始挂红灯笼、写对联、贴“福”字。

A humorous verse, usually consisting of two unmatched rhyming couplets, about a person whose name generally serves as one of the rhymes.

四行诗一种幽默体裁，通常包括两个长短不一的押韵对句，与某人的名字一般用作一个韵脚有关。

in contrast with the ornate style of his early couplets, he later developed a natural, simple, and concrete diction.

他后期诗歌同早期华丽的对偶句诗歌形成鲜明对比，后期形成了自然、简洁、言之有物的风格

Watching a deputy neat to be on the floor tiles on the dry couplets, thinking they will have to be beaming people posted on the lintel .

看着一副副整整齐齐放在地砖上待干的春联，想着它们将要被喜气洋洋的人们张贴在门楣。

All couplets carved on the entrance of a residence and express the ideal, earnest hope and belief of the host.

镌刻于宅门的楹联，都表达着主人的理想、祈求和信念。

Doorways are often decorated with "spring couplets, " which are festive red banners that bear wishes for the New Year.

门口通常会贴上春联做为装饰，那是洋溢年节气氛的红色纸条，上面写着新年贺词。

Some of these couplets have varied applications e. g.

这些对句可以有不同的应用实例。

Stickers couplets, pictures, point lantern, people celebrate Spring Festival activities.

贴春联、年画、点花灯，是人们欢度春节的活动。

Homes are often decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets.

房屋往往装饰纸剪纸吉祥的中文词组和春联。

This paper comments on two contemporary collected works of poems and couplets about Hengyang from the contents, edition, collation, use etc.

本文从内容、编辑、校勘、使用等方面对衡阳两本最有影响的当代艺文集进行了评介。

At this point warm a pot of rice wine, holding flowers crab, without composing poems and couplets, but also quite ancient in the breeze.

此时温一壶黄酒，持蟹赏花，不必吟诗作对，也颇有古人之风。

We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.

我们在门上贴春联，放鞭炮，点蜡烛，等待新的一年的来到。

During the festival, each family lights firecrackers and posts Spring Festival couplets.

过年的时候，每家都放鞭炮，贴春联。

Couplets of high artistic quality, while it has strong practicability.

楹联具有很高的艺术性，同时它又具有极强的实用性。