affections

Daniel has a unique place in my affections, as I do with him, and that will never change.

丹尼尔在我的感情世界有独特的位置，我对他而言也一样，这永远都不会改变。

His affections for her beauty blinded him to her faults.

他对她美貌的爱慕之情使他对她的过错视而不见。

This type of money is hard to come by and can be very fickle in its affections.

这种钱是来之不易的，并因为情感而非常易变。

He decides to meet Susan's boyfriend for a showdown over his affections for her.

他决定见见苏珊的男朋友，跟他摊牌自己对苏珊的感情。

But I should not like to see another such performance of "All's Well" or any other play that is equally rooted in my deeper affections.

但是对于《终成眷属》或其他让我同样深深热爱的戏剧，我真是不想再次看到这样的演出。

He had not to wait and wish with vacant affections for an object worthy to succeed her in them.

他不必等待，不必期盼，玛丽·克劳福德给他留下的感情空缺，自会有合适的人来填补。

It was mean of him to play with her affections.

他玩弄她的感情是卑鄙的。

She did not mean to have her own affections entangled again, and it would be incumbent on her to avoid any encouragement of his.

爱玛不打算再卷入感情的纠葛之中，也有责任别去激励他的痴情。

On this point I'm awfully ashamed that I've probably let down you and uncle , as well as fetch the negative affections to the Company.

在这一点上面，我感到很惭愧，觉得辜负了您以及以夫叔叔的期望，也对公司早造成了不好的影响。

A good husband makes his wife feel important in his scheme of things, and shows his affections by actions as well as words.

好丈夫会使他妻子感到在他的工作进展过程中她是很重要的，并在言行上表现出对妻子的热爱。

'Like the ivy, ' Mrs Chick assented. 'Never! She'll never glide and nestle into the bosom of her Papa's affections like - the - '

“就像那常春藤一样，”奇克夫人同意道，“永远不会！她永远不会悄悄地藏到她爸爸慈爱的心窝中，安卧在那里，就像那——”

I began to think that Penelope might be right about the state of her young lady's affections after all.

我不由得想起，说到头来，也许还是潘尼洛甫猜对她小姐的心意呢。

"The rivaling poor Jones, and supplanting him in her affections, added another spur to his pursuit" (Henry Fielding).

“对抗的可怜的琼斯，以及用她的影响取代他的位置的举动进一步刺激了他的追求”（亨利•费尔汀）。

It had the disadvantage of consuming their mutual affections at a fearfully prodigal rate.

这种情形也有坏处，因为这就是他们以令人可怕的浪费速度，把他们相互的爱消耗。

Take care of me when dead and be assured that I should leave with you my last affections.

请你照顾我的身后之事，也请相信，我的友情永远和你同在。

Feld soon discovers that his assistant, Sobel, a Polish Jewish refugee, is in love with Miriam, and that she returns his affections.

费尔德很快发现，他的助手，索贝尔，波兰犹太难民，与仪爱，她返回自己的感情。

The two women traditionally are fighting for the affections of the same man, and years of arguments finally take their toll.

这两个女人向来都在跟同一个男人争宠，数年的争执终于要她们付出代价。

Did you know that a female humpback whale lifts her genitals above the water while males fight for her affections?

你知道一只雌座头鲸在受到雄座头鲸们争先恐后示爱的时候会把她的生殖器官举过水面吗？

However, Malena's affections are reserved only for her beloved husband, serving in the army in Africa.

然而，玛莱娜一生的情感都保留给了她唯一所爱的在非洲作战的丈夫。

Collins: And now nothing remains but for me to assure you in the most animated language of the violence of my affections.

现在只剩下我用最生动的语言向你保证我对你强烈的爱了。