contenders

The precise nature of dark matter is unknown and over the years many contenders have been put forward to account for it.

暗物质的本质一直不为人知，许多年来也有很多粒子理论被提出，以视图对其进行解释。

The contenders also had to have made at least five of the group's regional "best workplace" lists.

竞争者必须列出5家集团公司区域的“最佳工作场所”名单。

Back into the teeth of the wind and with new bunkers, this will be a hole that any contenders on Sunday will just want to get over with.

回到风口，又有了新的沙丘。我相信这一洞对周六的每个选手来说，唯一想做的就一定是克服它。

In the absence of clear political will, contenders for the heavyweight reserve-currency crown will have to slug it out on their own merits.

在缺乏明确政治意志的情况下，争夺重量级外汇储备冠军的国家将不得不凭自己的实力决一雌雄。

So far, none of these contenders has gained any significant traction with consumers or app developers.

到目前为止，还没有一个竞争者能够像iPad一样对消费者和应用软件开发商形成如此显著的影响。

When a lock is released, the system chooses the thread from the front of the highest-priority queue of contenders to try to lock the object.

释放锁以后，系统从争用者的最高优先级队列的前端选择线程，以便试图锁定对象。

It also is one of the most ambitious Chinese contenders for a chunk of the U. S. market.

此外，该公司还是最有雄心争夺美国市场份额的中国制造商之一。

Earlier this year, when he was up against all Republican contenders, he was down in the polls.

早些年，当面对众多的共和党对手时，他在民意调查中曾处于下风。

Some are neither capable nor ambitious enough to be king. The remaining contenders include several full brothers of Prince Sultan.

有一些要成为国王，能力和野心皆显不足，剩下的竞争者主要是苏尔坦王子的几位同胞兄弟。

And that could have political consequences, since one of the leading Republican contenders for the presidency in 2008 is a Mormon.

这也许是政治上的因素，因为在争夺2008总统候选人的共和党领导人中有一个就是摩门教徒。

Several potential Republican presidential contenders are expected to announce their plans within the next few months.

几位可能的共和党总统参选人预计将在几个月内宣布他们的计划。

The crowd identifies the top contenders, not the winners and a panel of experts selects the winners.

公众选出那些主要的竞争者，并不决定谁将是最后的获胜者。获胜者将由一组专家选出。

I don't want to break the euphoria amongst the fans, but more than favourites I prefer to say that Spain are contenders with high hopes.

我不想破坏某些球迷的自我陶醉，但与其说是热门，不如说，西班牙是一支满怀希望的竞争者。

With Duncan's minutes continuing to dwindle, their size doesn't add up to what other contenders can offer.

邓肯的上场时间持续减少，他们的身体都不能够应对他们的对手！

20'33': Maldini: For all the World Cups that I played in, Italy has always been one of the main contenders.

马尔蒂尼：对于我参加的每一届世界杯，意大利都被人们认为是冠军最主要的竞争者之一。

none of the various contenders for power and influence has an obvious ability to annihilate all the others.

在争夺势力和影响力的各股力量中，没有一支力量明显具备消除其所有它力量的实力。

When it comes to getting drunk and eating animals alive, the Koreans (both flavors, North and South) are among the top contenders.

在即将要醉的时候来点生食是在韩国最棒的体验（不管是南韩还是北韩）。

Look for an organising characteristic in today's world and speed is among the top contenders.

要在当今世界找出一个包罗万象的特征，速度当在首选之列。

When this happens, the thread failing to acquire the lock is put into a logical queue of lock contenders for the object.

当发生这种情况时，没有获得锁的线程被置于对象的锁争用者的一个逻辑队列中。

The only problem is that when one of the six contenders to captures the town, they'll have only one wish left - to survive.

唯一的问题是，当六个竞争者中的一个攻下了这个城镇时，他们只有一个愿望——活下去。