contemporaries

The agitation and execution of Jesus at any rate did not arouse the slightest interest on the part of his contemporaries.

无论如何，耶稣的煽动工作和被杀情形并没有引起他的同时代人们的丝毫的关心。

Enormous though its financial and military resources appeared to contemporaries there was never sufficient to meet requirements.

虽然它的财政和军事资源在当时的人看来及其雄厚，却从没满足过要求。

with all this talk of a generation gap. We're all contemporaries. There's only a.

我对代沟这种说法完全不能苟同。我们都是同时代的人，只是记忆有所不同，仅此而已。

Dryden confesses of himself and his contemporaries that they fall below Donne in wit, but maintains that they surpass him in poetry.

德莱顿承认他自己和他的同辈在机智上不如邓恩，但在诗歌上他们坚持超越了他。

Recently, known as the " national beauty" Yang Yang were contemporaries, faster players that once when " P3" and forced to leave his wife.

近日，号称“国民美女”的杨洋被同届快女选手爆料曾当“小三”并逼男友抛妻。

Even so, we know more about him now than any of his contemporaries did.

既便如此，我们对他的了解也比那个时代要多。

When he was a young man in the 1970s, many of his contemporaries were drawn to a particularly uncompromising vision of Marxism-Leninism.

19世纪70年代，那时候他还年轻，他的许多同龄人都成为了马克思列宁主义的中坚分子。

Hitler's genius was to fuse German cultural nationalism with politics, allowing him to exert an aesthetic fascination on his contemporaries.

希特勒的天才在于，他把德国文化国家主义和政治融为一体，从而使他能在同时期的人身上发挥他那艺术性很强的迷惑力。

We do not know how people will one day view this presidency because we, Bush's contemporaries, don't yet understand it ourselves.

我们不知道，有一天人们会怎样评价布什总统，因为，我们----布什总统同时代的人，自己难以理解自己。

Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West.

哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同，他确实了解老西部地区的一些情况。

And she had nothing but laughter for the escapist fantasies with which sentimental contemporaries solaced their more sentimental readers.

对于当时的感伤小说作家用来安慰更加感伤的读者的逃避现实的幻想她唯有一笑置之。

For this reason, therefore, I shall publish a sheet full of thoughts every morning, for the benefit of my contemporaries.

有鉴于此，我打算每天上午发表一整张随感文字，以飨时人。

He was very gifted and became famous because he did so much more homework than any of his contemporaries .

他才华横溢，并因所做家庭作业比其同时期的任何一位都多得多而著称。

Faulkner once said, "Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors . Try to be better than yourself. "

不要光为超越同辈或前辈而烦恼。试着超越自己吧——福克纳

Dont bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. William Faulkner.

威廉姆斯福克纳美国作家：别自寻烦恼的只想比你同时代的人或是先辈们出色，试着比你自己更出色吧。

So many of his contemporaries are still household names, one wonders if he would be too if he had won.

至今，有那么多与他同时代的人依旧如雷贯耳，人们不免怀想，如果阿伦·厄普沃德得了奖，是否也能名声大噪呢？

Such evidence convinces me that the ancient Egyptians and their contemporaries were far more accomplished mariners than once believed.

这些实证使我确信，古代埃及人及其同时代人的航海技术之高明，远超人们想象。

But then I started to think about my contemporaries and my spirits began to lift.

然而，想想我的同龄人，我又打起了精神。

Many of my aunt's contemporaries say that she is amazingly up-to-date for a middle-aged woman.

许多我舅妈的同辈人都认为，作为一个中年妇女，她还能追赶时代，真是不可思议。

Morally, he was an average man, no better and no worse than the bulk of his contemporaries.

在道德方面，他是一个中常人，和同时代大多数人比起来不优不劣。