consul

"No, Mr. Fix, " replied the consul. She was be spoken yesterday at Port Said, and the rest of the way is of no account to such a craft.

“从不晚点，菲克斯先生”领事回答，据说她昨天已抵达赛德港，所以剩下的这段路对于这样一艘船来说根本不是问题。

As they are staking the man, Roland's data tracking device reveals that the cardholder is not the consul. It's his wife, Lisa Tabak.

在跟踪他的进程中，从罗兰德的设备发现到原来持卡人不是埃罗，而是他老婆莉莎。坦巴克。

I introduced myself to French Consul General and his wife, who were asked to be severed by me.

我向我接待的法国总领事和他的夫人介绍了我自己。

He was known as the Buckler of Rome, and was a very intelligent and defensive Consul.

他以罗马的护卫者闻名于世，他是一位精明而精于防御的执政官。

"China is in Africa for China primarily, " he said, according to a confidential cable written by the US consul-general in Lagos.

“中国是基于中国自身的优先利益参与非洲事务的，”他说的这些话都是根据由美国驻拉各斯总领事撰写的机密电报得出的。

The Consul went inside, brought the balcony in, and sealed the ship just as the first heavy rain drops began to fall.

领事走了进去，收起瞭望台，关上舱门。就在此时，第一阵雨开始倾盆而下。

Mexico's consul in Salt Lake City, Salvador Jimenez, said he spoke with Huntsman and urged him to continue the rescue effort.

墨西哥在盐湖城的领事，杰姆丽资说，他已和汉特斯曼对过话，敦促他继续营救行动。

The kindly Consul warns him not to betray a girl who, to judge from her behavior, takes this marriage very seriously.

好心的领事忠告他说，切不可甩掉这个姑娘，因为从她的举止看来，她对这门亲事是非常认真的。

For a late drink try Oxygen in Qeimariyeh, which gained notoriety by throwing out the U. S. consul a few years ago.

如果想要喝一杯，可以试一下Qeimariyeh街区的Oxygen，这家酒吧因为几年前把一个美国领事撵了出去而声名鹊起。

Consul Anja came to Yiwu with her a key education project from Foreign Ministry of Germany.

安雅领事此行是带着德国外交部关于教育方面的一个重点项目。

Butterfly rushes in, but does not dare ask the Consul about Pinkerton. Then she notices Kate and understanDs what is expected of her.

蝴蝶冲进屋来，但不敢开口向领事打听平克顿，接着她发现了凯特，明白了对她的要求是什么。

I first flew from Croydon Airport (when it was still one of London's airports) in 1952 in an Avro Consul.

我第一次做飞机是在克罗伊登飞机场，1952年的时候，那是架波音客机。

At one point, Donald Moore, the consul-general, came out, in a pink shirt.

就在此时，身穿粉红色衬衫的总领事唐纳德·摩尔从里面走了出来。

You will have to call the consul before your passport is expired .

在护照过期之前你必须给领事打电话。

An annually elected magistrate of the ancient Roman Republic, ranking below but having approximately the same functions as a consul.

行政长官，司法官古罗马共和国一年选举一次的司法官，位列执政官之下，但具有与执政官几乎相同的职权。

Even foreign officials like the Portuguese Consul-General in Hamburg were beaten up by SA thugs.

甚至外国官员比如葡萄牙总领事在汉堡也受到冲锋队暴徒殴打。

On May 11th, the thousand landed at Marsala, in western Sicily, to a warm welcome from, well, the British consul.

5月11日，千名红衫军登陆西部西西里国的马尔萨拉，受到了英国领事的热烈欢迎。

Consul General of the role of the main performance at the whole teaching process to master and grasp the overall curriculum content.

总领作用主要表现在对整个教学过程的驾驭和课程内容的总体把握。

The Granada and Consul had a certain cachet, partly embellished by their dual role as both chase and getaway cars in TV cop shows.

格兰纳达和领事都有一定的声望，在电视上的警匪片中通过扮演追逐者和逃跑者来美化自己。

Mr Uribe named Mr Noguera consul in Milan to remove him from the fray of the allegations.

乌里韦任命诺格拉为驻米兰的领事，让其从指控的漩涡中脱身。