constrain

But neither step will do much to constrain banks swimming in deposits and lending to an economy growing, in nominal terms, by 15% a year.

但是这两样措施都收效甚微，连最小的15%的存款和借贷限制都达不到，而这又将导致经济过热。

Given such a situation, governments have only two options: to address the fundamental policy issues or to further constrain growth.

如遇这样一种局势，政府只有两条路可走：不是去解决有关根本政策问题，就是限制经济的进一步增长。

Experiment results indicate that this measure is of great help to constrain the zero error and increase precision of instruments.

实验结果表明，该措施能够有效地抑制零点误差，提高仪器测量精度。

Just as you see the potential to break out of a rut, something happens to constrain your efforts.

就如你所见你的潜力会打破常规，但某些事会约束着你的成果。

This linear concept of time, which consists of a past, present and future does not constrain the effects of your thoughts and words.

线性概念的时间包括过去、现在和未来，它不会限制你的思想和话语的效果。

" Work habits began to constrain vacation habits , " he said . "We became more beholden to work and that drove vacation around weekends. "

他说：“在当时，工作习惯开始限制度假方式。人们更加感激工作所得，因此利用周末出游成为趋势。”

As he said on his Web site, he is keeping the multiple options to "further constrain their ability to engage in monopoly pricing. "

就像他在自己网站上说的那样，他是保持多重选择以“进一步限制他们（指这些公司）进行垄断性定价的能力”。

After consulting the lawyer, I were capable to give the constituent some constructive suggestions or to constrain he to follow the law.

向律师询问一番后，我方才为那位选民给予了一些建设性想法，并强制他依法办事。

It must therefore constrain us simply in virtue of our rationality , and not because of any particular desires or preferences we might have.

所以它必须强迫我们只凭借理性的力量，而不是因为一些我们可能会有的特定的渴望或偏爱。

What you can do is to constrain the x and y positions to be a function of a custom attribute, which you animate over a range.

但是可以约束x和y的位置，使之成为某个定制属性的一个函数，这个定制属性沿着一个矩形来变化。

You can constrain the types of logical servers to which an application can bind when defining deployment for a system.

在定义系统部署时，可以将逻辑服务器的类型限制为应用程序可以绑定的类型。

Greenspan said the debt will eventually constrain the U. S. economy and erode America's place on the world stage.

格林斯潘表示，国债将最终遏制美国经济的增长，影响美国在全球经济舞台的地位。

Whether a Chinese peak after 2020 would be able to help constrain climate change within limits often regarded as "safe" is another question.

在2020年达到峰值后，中国是否能够将气候变化抑制在“安全”范围内，将又是一个问题。

After consulting the lawyer, I was able to give the constituent some constructive suggestions and to constrain him to follow the law.

向律师请教一番后，我方才为那位选民提供了一些建设性意见，并强制他依法办事。

The people who worry most about the costs of trying to constrain carbon emissions are the very ones demanding protectionist measures.

那些担心限制碳排放将带来成本问题的人正积极要求争取贸易保护主义措施。

We will constrain ourselves to rather static data at the moment and add flexibility during the next chapters.

虽然我们当前被静态数据束缚住了手脚，但在下一章我们将会增加一些灵活性，等着瞧吧！

A template can constrain any attribute value to be a subset of those values legally permissible in the specification being constrained.

模板可以约束任何属性值成为规范允许的合法值集的一个子集。

Constrain the type parameter to accept only a reference type, or do not use it for the optional parameter.

约束类型参数以便只接受引用类型，或者，不要为可选参数使用它。

NET homogeneous application domains constrain code to either full trust or to the named ASP.

NET同类应用程序域限制为完全信任或指定的ASP。

If the code for your type or function does not otherwise constrain the types of parameters, the function or type is implicitly generic.

如果您的类型或函数的代码未以其他方式约束参数的类型，则该函数或类型将为隐式泛型。