conspired

And when they saw him from a distance and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.

他们远远的看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他，

And his servants conspired against him, and slew him in his own house.

他的臣仆背叛，在宫里杀了他。

Mr. Latchford similarly denied any role in procuring export licenses. "I never conspired with anyone, " he said.

拉奇福德同样否认曾帮助搞到出口许可。“我从未和任何人串通过，”他说。

means of this kind of investigation avoids to be conspired to cheat by Internet bar and channel business.

这种调查方式避免被网吧和渠道商合谋欺骗。

Emma Goldman, who conspired to assassinate industrialist Henry Clay Frick in 1892, was an exception, but she later disavowed those tactics.

算是个例外，1892年，她密谋刺杀企业家HenryClayFrick，但后来翻脸不认账。

Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah. He attacked him in front of the people, assassinated him and succeeded him as king.

雅比的儿子沙龙背叛他，在百姓面前击杀他，篡了他的位。

He said LG Display and Chunghwa conspired with each other to reach agreed-upon prices at which the two companies would sell LCD displays.

他说，LGDisplay和中华映管进行合谋，对两家公司销售的LCD面板设定统一价格。

Viren Mehta, an industry analyst, argues that two recent shifts have conspired to put drugs bosses in a difficult position.

业内分析师VirenMehta认为近来的两种转变综合起来，将制药公司老板置于艰难处境。

Climate policy is gridlocked, and there's virtually no chance of a breakthrough. Many factors have conspired to produce this situation.

气候政策是个僵局，基本上没有突破的机会，因为是众多因素共同造成了现状。

In the documentary, she conspired to kill themselves and others, depicts the scene of her husband again.

在纪录片中，她将自己与人合谋害死丈夫的情景再现了一遍。

Wretched weather, nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket.

糟糕的天气，难吃的东西，不喜欢的人，我的野餐真倒霉。

I feel like Stan Van Gundy and my mom conspired to make this happen, and I don't like it.

我觉得这是我妈和斯坦范甘迪一起让这样的事情发生的，而且我并不喜欢这样。

How could the French army have conspired to bring down an innocent man in the name of national security?

法国军队是怎么以国家安全的名义得以阴谋将一名无辜人士拉下位的？

The wine, the food, the sun, the sway of the litter, the buzzing of the flies, all conspired to make Tyrion sleepy.

葡萄酒、美食、烈日、摇晃的轿子、嗡嗡的苍蝇，这一切联合起来弄的提利昂昏昏欲睡。

All this conspired to force upon theologians the need to affirm in new ways that Christ was truly man.

所有这一切阴谋后生效神学，需要申明的新方式，基督是真正的人。

At that point, Rosenberg said, the President, the First Lady, Alejos, and others conspired to kill him.

于是，罗森博格说，总统、第一夫人、阿莱霍斯及其他人共谋要置之于死地。

Just imagine: they even said that I, a photographer and telecommunications worker, had conspired with the West German intelligence service.

试想一下：他们甚至说我披着摄影师和电信工人的伪装，参与西德情报机构的阴谋。

But while we were distracted by these glittering gifts, the internet conspired to snare our friend the book, to smother it.

然而，当我们被这些眼花缭乱的礼物迷得晕头转向时，网络却合谋为我们的书本朋友下了套，想将它谋杀。

American prosecutors say he conspired to distribute cocaine and marijuana throughout the eastern United States for more than 15 years.

美国检控官称15年来，库克一直以某在美国东海岸散布可卡因和大麻。

Mr. McClellan has conspired with Mr. Strautmanis's assistant, who now orders his boss only healthy food from the White House mess.

麦克莱伦先生跟斯特劳特马尼斯先生的助理已经达成一致，他现在从白宫食堂里只给他的老板定一些健康食品。