stiletto

"Australian women overwhelmingly went for the stiletto as their favourite pair of shoes and shoes for a first date, " Ms Cleary said.

克利瑞女士说：“澳洲女性尤为热爱高跟鞋，她们第一次约会通常都会穿高跟鞋。”

She was still dressed in her work clothes a black skirt and a low cut red blouse with stiletto heels.

她还穿着工作服：黑色的裙子和一件领口开得很低的红色衬衣，脚上瞪着一双细高跟鞋。

He cleaned his stiletto on Parkin's trousers, and wiped the ocular liquid from his hands. It had been a messy business.

他在帕金的裤子上揩净短剑，擦去手上的血迹，这是一种脏活。

"I'm all about the disconnect, " she said. "If I'm wearing a plaid shirt and ripped jeans, I will wear a satin stiletto. "

“我讲求的就是反差，”她说，“如果我穿一件格子衬衫和破洞牛仔裤，我就会配一双缎纹细高跟鞋。”

They don't have to be stiletto, but you need to look like you know how to pull an outfit together.

高跟鞋的跟不需要要像短剑一样，但是你至少要看起来知道应该怎样搭配。

The stiletto was nine inches long, with an engraved handle and a stubby little cross piece, Its needlelike point was extremely sharp.

那把短剑长九英寸，剑柄上刻着花纹，而且有个小小的横档。针状的剑锋非常锋利。

In one infamous case in 2006, a woman from Hangzhou posted a video of herself stomping a kitten to death with her stiletto heels.

在2006年一个臭名昭著的案件中，一名杭州女子将她用锥形鞋跟将小猫踩死的视频放到网上。

She wore black stiletto heels, dark stockings, a short, flared skirt, and a tight-fitting blouse with a plunging neckline.

她穿着一双黑色的细高跟鞋，还有一双深色的长袜和一条闪闪发光的短裙。

Wearing 15-centimeter-high stiletto heels and a gaudy turtleneck sweater, she's a fashion queen in her own eyes.

她脚踩15厘米的“恨天高”，身穿花哨俗气的高领毛衣，以“时尚女王”自居。

He snapped the little lock with the blade of his stiletto.

他用短剑刀口迅速将锁撬开。

Stiletto heels were checked backstage, and rules required outfits be "dignified and appropriate for athletic competition. "

细跟鞋在后台经过了检验，比赛规定服装应该“设计为适合运动员竞技的合理服装。”

Continue to lead the fashion, advocating stiletto heels personality, innovative direction is perseverance.

继续引领高跟鞋的时尚潮流，倡导高跟鞋的个性创新，是佳美持之以恒的努力方向。

I don't own a single pair of kitten heels. I'm definitely a stiletto fan.

我一双中跟鞋都没有。我绝对是一个又高又细鞋子控。

Too sexy: see-through lace, miniskirts, spaghetti straps, sheer sundresses, strappy stiletto sandals.

过分性感：透明的蕾丝花边，迷你裙，意大利皮带，透明的太阳裙，带状的高跟凉鞋。

Prostitution is, seemingly, a low-skill but high-pay profession with few upfront costs, micro-miniskirts and stiletto heels aside.

卖淫看上去就是一项前期投入少，技术含量低，但是回报颇高的职业，当然在超迷你短裙和细高跟鞋上的投资还是不能省的。

Sitting at an outdoor coffee shop, Cheng is eye-catching in brown shorts and knee-high black stiletto boots.

坐在露天咖啡座上的成小姐穿着棕色热裤，到膝盖的黑色高筒镂空皮靴，十分引人注目。

Long after the imaged of my mother in stiletto heels had receded from my consciousness, there was a party at a house.

当母亲穿着细高跟鞋的样子在我的意识里消失了很长一段时间后，我们家举行了一个聚会。

Girls: no midriff-baring blouses, stiletto heels, miniskirts.

女生：禁止露脐装、高跟鞋及迷你裙。

There is a wide array of weapons to choose from, including a stiletto shoe, a frying pan, broomstick, tomato and loafer.

玩家可挑选多种武器，包括细高跟鞋，煎锅、扫帚、西红柿和拖鞋。

Italian: Excitable. Grinds barrel-organ or carries stiletto.

意大利人：爱激动。摇手风琴或者携带匕首。