work against

That's probably going to work against him in the long run.

长远来看，这个“缺陷”可能会对他不利。

Jupiter, the great benefactor planet, is always on your side and tends not to work against you.

木星，这个伟大的捐赠者行星，总是在你身边而不是与你对立。

The best exercise for your bones is the weight-bearing kind, which forces you to work against gravity.

对骨骼最有益的运动是负重类型的运动，它能强迫你对抗重力。

Despite the increasing numbers of arrests, the dark persists in fruitless scheming that can only work against them in the end.

尽管被逮捕的人数不断增加，但是黑暗势力依然坚持着没有结果的计划，而那些计划最终只会反作用于他们自己。

A day or two after the operation is to work against the body restore.

手术后一两天就上班不利于身体恢复。

Antibiotics don't work against viruses. But doctors sometimes give antibiotics to patients who have what turns out to be a viral infection.

抗生素对病毒无效，但医生有时给病毒感染的病人用抗生素。

I've seen this before in my own work against corruption: the challenge of a moment pregnant with both risk and great promise.

对于这一切，我在以往的反腐工作中已深有体会：这是风险与希望并存之际的挑战。

Political union, he now thinks, may even work against monetary union if it is founded on a model that would make economies more rigid.

他现在认为，如果政治联盟建立在可能僵化经济的模式上，甚至有可能损害货币联盟。

Make summary to work. Against the shortage of the system, give out the further improvement suggestion.

总结经验、分析不足，并对今后的进一步改进作了展望。

As we go along, you'll see how perspective can be made to work for you, or, if improperly applied, can work against you.

随着我们的深入，您将看到透视图是怎样被用来为您工作的，或者，如果被不正确地应用，它是如何阻碍您工作的。

He said U. S. scientists need more time to finish research into how well new vaccines and drugs work against the virus.

他说美国科学家们还需要一些时间来完成他们的研究。他们在研究新开发出的疫苗和药物抵抗病毒是效力究竟如何。

The final victory of disaster relief work against the earthquake depends to a great extent on the morale of our people.

抗震救灾是否能够取得最终胜利很大程度上取决于国民的同心协力。

Thank you for your compliments. I will try even harder and work against time to repay the company you're your support.

谢谢您的夸奖。我会加倍努力工作，分秒必争。报答您和公司的支持。

Think about previous efforts and relate what worked and what did not work against these items.

思考之前的努力，把做了什么、没有做什么与这些条目相对照。

So if you take them away, the immune system runs wild, as it has nothing to work against.

所以如果你清除了他们，免疫系统运转就会失控，因为它失去了与之抗衡的力量。

Wiretaps and the testimony of at least three former associates (two accepted plea bargains) will work against him.

至少有三名前同僚（有两名已经签署了认罪协议）的窃听记录和证词将作为呈堂证供。

A Brazilian judge known for her work against organised crime has been shot dead in Rio de Janeiro state.

以打击团伙犯罪著称的一名巴西法官在里约热内卢被枪杀。

Right now, the number one task is to work against the clock to save lives. Every single minute and every single second counts.

现在第一位的工作是抓紧时间救人，多争取一分一秒的时间就可能多抢救一个被困者。

For this scenario, specify that you intend to work against an online database, and select the TPoX database connection when prompted.

对于本场景，指定需要在一个在线数据库上操作，出现提示时选择TPoX数据库连接。

What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.

然而，那时还不太明显的是一些抵制信息差异的、新的积极因素。