complemented

But it had big benefits on the aggregate supply side, as it complemented private sector initiative in expanding potential output.

但它对总供给方大有好处，因为它在扩大潜在产出能力方面促进了私营部门的积极性。

I attended physical therapy three times a week for nearly six months and complemented it with an individual home program.

在此后的将近六个月里，我每周接受三次的物理治疗，并以个人家中项目作为辅助。

"Our armed forces will always be a cornerstone of our security, but they must be complemented, " he said.

我们的军队是国家安全的基石，但是它们必须能够承担这一使命。

But he said the funding should be complemented by support from development agencies and governments for research into health systems.

但是他说这笔资助还应该有来自发展机构和政府的配套资助，用于研究卫生系统。

Instead, he complemented Putin on his eye for detail and said he would correct the mistake.

相反，他站在普京的角度补充了作品缺陷方面的细节，并表示将纠正错误。

Solar claddings can also be complemented by integrating into existing structures or to cover a porch or patio in the backyard.

太阳能产品也可以作为辅助工具融入现有的结构，或用来遮盖门廊或天井中的后院。

With electron beam and either drying methods hybrid, might have complemented each other, the weakening of the defect as far as possible.

并用电子束与其中任何一种干燥方式混合处理，优势可得互补，缺陷尽量弱化。

The bottom-up innovation strategies that emerge as a result will of course be complemented with some degree of light-touch control.

因此，形成的这种自下而上的创新型战略当然会辅以一定程度的轻度监管。

Its -should be complemented with Confucian family ethics to make up for the lack of intimacy in social justice theory.

本文的观点认为老人长期照护，应该以儒家之家庭伦理，弥补社会公义理论欠缺亲情之不足。

China's African prospects -- which include resource development and infrastructure -- are likely to be complemented by others.

中国在非洲规划项目前景（包括资源开发和基础设施建设）时，其它国家也有意加入其中。

Inside, the black leather interior is complemented by a Momo leather steering wheel, air conditioning, CD player and a start button.

内，黑色真皮内饰是辅之以莫莫真皮方向盘，空调，CD播放器和启动按钮。

The three key divisions within the accounting system, of analysis, design, and implementation must be complemented with a system of control.

三个关键的分歧会计制度，分析，设计和执行，必须加以补充与管制制度。

The size of the zone, complemented by the faction structures and NPCs, certainly added to that ambiance.

战场里宏大地域，以及分属于两个阵营的NPC们的加入，更加增长了这种气氛。

Through turning SLO into a algebra system, this paper proves that, according natural order, it is a lattice which is not complemented.

本文通过把它化为一个代数系统，证明它按自然序是格，但不是有补的。

These efforts are complemented by initiatives not necessarily focused on health, but that have an impact on local communities. In the U.

我们还实施另外一些计划，虽然不一定以医疗卫生为重点，但也会影响到地方社区。

This content is complemented by texts, essays and pictures relating to the political system and setting it in its historical context.

DVD内容还包括与政治体制及其历史发展环境相关的文章及图片。

May be complemented with a mattress pad providing a soft surface and protection of the cover.

可搭配床褥使用，使其表面更加柔软并可保护外罩。

Personally, Pierre was a brilliant, shy, and kind-hearted man whose love of life perfectly complemented Marie's serious personality.

从个人的性格来说，皮埃尔是一个有才气、害羞和仁慈的男人。他对生活的热爱，弥补了玛丽的严肃个性。

Generally a Christian country with a small population of Muslims and other religions, complemented with indigenous religious practices.

基本上是个基督教国家，少数人信奉伊斯兰教及其它宗教，加之土著的宗教习俗。

The complemented outputs may be dynamically advanced or delayed relative to the main outputs using an external control voltage.

可补输出可以提前或延期进行动态相对于使用外部控制电压主要产出。