common sense

Last week I mentioned that astute investors following the Common Sense system should be getting ready to sell something.

上周我曾提到，遵循常识投资法的精明投资者应该准备卖出了。

But what also made these large deficits possible was the end of a common sense rule called "pay as you go. "

但是也是因为常识性的制度“分期付款”的终结使得这些大的财政赤字成为可能。

Freedom of migration is one of the basic rights of citizens, it has become the common sense of modern civilized country.

迁徙自由是公民的基本权利之一，这已成为现代文明国家的共识。

The rationale behind this common-sense theory was straightforward: At least I did all that I could possibly do.

这个理论看起来直截了当：至少我自己会做尽最大可能的事。

Lo and behold, when he returned to Washington, the Senate Republican Leader came out against the common-sense reforms we've proposed.

你瞧，当参议院共和党的领导回到华盛顿时，他便站出来反对我们我们提出的常识性的改革建议。

This would place that person's age within a cycle of 12 years, and with a bit of common sense, we can deduce the exact age.

知道了他的属相在十二生肖中的位置，以及所具有的常识，就能推算出他的确切的年龄了。

A bit of inconvenience and discomfort can be a very effective teacher, however, and is in no way abusive if you use common sense.

适当的一点点的麻烦和不适可以成为一个非常有效的老师。然而如果你有常识的话这是不会被滥用的。

The point is: people are much more likely to believe what you have to say if it seems like common sense.

关键是：人们更愿意去相信你所说的好像是常识一样的东西。

Following these steps will help you prevent damaging the roots of roses when planting, but so will a little common sense and a bit of care.

以下这些步骤将帮助你避免损害根部玫瑰种植、但这样会有点常识和有点谨慎。

Because the logic of cheap money makes it really easy to leave common sense at the spreadsheet door.

松动资金的逻辑就使得它轻而易举地把常识丢在了试算表的大门外。

Common sense, practical wisdom, call it what you will, because when "silly prices" are in place, you know it just can't last.

不管是常识，还是实践经验，随你怎么定义，都说明价格到了不可理喻的程度时，就不会持久下去。

What good I do, in the common sense of that word, must be aside from my main path, and for the most part wholly unintended.

我做什么好，凡属于一般常识的所谓好，一定不在我的主要轨道上，而且大多是我自己都无意去做的。

But common sense and existing laws may not always be enough to ensure that robots and people live happily together.

但常识与现行法律却并不总能够确保我们与机器们和谐相处。

Let common sense and a smart training schedule determine how much you should be running.

让你的常识和聪明的训练计划来决定你应该跑多少。

August might catch your attention, if it did not already, yet remain flexible, use common sense while being vigilant.

八月可能会引起你的注意，如果没有，但保持灵活性，使用常识，同时。

Marye, my doctors, and a minute bit of common sense will keep me off the rock climbing walls.

我的医生，以及一丁点儿的常识将使我远离攀爬岩石或高墙。

But surely it makes sense to put the league games back a day if it's possible. To me it's common sense.

但是如果可能的话，联赛推迟一天开赛更有意义，对我来说这是个常识。

Common sense says that if you add a fourth city to your telephone network, the total length of your cable will have to increase.

根据常识，如果要在电话网络中加上第四个城市，那么电话线的长度就必将增加。

British Prime Minister Gordon Brown said "common sense" had prevailed that he was ready to host a donors conference for Kenya in London.

英国首相布朗（GordonBrown）认为这是“共识”的胜利，他准备在伦敦召开援助肯尼亚的会议。

So as I hear you talking about all of these things, besides avoiding common sense overuse, it sounds like the shoe is really critical.

我听你讲了这么多，除了通常意义上的脚部过劳，看起来鞋子也非常重要。