whom

If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.

如果只处理项目文件本身，那么就需要由您来跟踪发生了什么变更，以及是谁做出的变更。

She did not mention Google by name, but there was little doubt to whom she was referring.

虽然她没有提到谷歌的名字，但毫无疑问，她指的是谁。

That growth has also made it a target for criminals and hackers, some of whom have broken into user accounts, among other exploits.

强劲的增长势头也使得该网站成为了犯罪分子和黑客的攻击目标，促使一些人采取攻破用户帐号等攻击行为。

How can a Chinese man with a mind of his own live together with a Western woman whom is reputed to be very outward too?

中国男人怎么能和那些素来外向的西方女孩在一起的同时，又不迷失自己？

I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right.

我记得我当时认为他是属于少数一切都顺顺当当的幸运儿。

The young man of whom he thought that he had caught a glimpse, had vanished from his sight in the street.

他自以为见过一眼的那个小伙子，到街上却不见了。

Arbeloa may be thankful - but he gave as much as he got in the eyes of Liverpool fans, many of whom were sad to see him leave.

阿韦洛亚可能会欣慰——在利物浦球迷眼里他的付出与得到的回报一样多，他的离开是的很多球迷落泪。

The poor fellow did not know to whom to address himself.

这个可怜的小伙子，现在不知道该向谁讲话了。

But it is hard to think of any rich-country leader whom China treats with as much respect as the older Mr Lee.

但很难相信有另外任何一个富国领导人受到了中国之于李光耀般的尊敬。

Once again, on behalf of the less fortunate whom we serve, I thank you so much - from the bottom of my heart.

愿上帝的祝福在您的生活中成真！再次代表那些我们所帮助的不幸人们，衷心感谢你们！

And I said , Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest .

我说，主阿，你是谁。主说，我就是你所逼迫的耶稣。

Adil said three other men whom he did not know were also being held at the station.

阿迪勒说还有另外三个他不认识的人也被关在警察局。

Framton wondered whether Mrs. Sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction came into the nice division.

弗兰姆顿想知道，他拿着信来拜访的这位萨普顿夫人是不是属于那种有教养的人。

as he told her of some popular actress of whom she reminded him. She was not silly , and yet attention of this sort had its weight.

他说她长得像某个女明星，她听了不禁嫣然一笑。她并不蠢，但这一类的吹捧总有点作用的。

So who sues whom for divorce and where? How much money will be awarded to whom?

那么谁申请离婚、在那儿离婚、给对方多少钱、对方能否拿到、怎么拿到？

The singer had a poor relationship with his father, whom he claimed had beaten him as a child as he pushed him as a singer and dancer.

这位歌手与他父亲的关系非常不好。他曾声称当他的父亲逼他做歌手和舞者时，曾经打过他。

After picking up the placards, gradually uniformed and plain-clothes police force, one of whom was a woman, showed up.

在拿起抗议标语之后，制服和便衣警察渐渐的出现，他们其中一位是女性。

His sisters, to whom he had an opportunity of speaking the next morning, were quite as unyielding to his representation as Tom.

第二天早晨，他找了个机会劝说他的妹妹们，她们象汤姆一样，一点也不接受他的意见。

Putumayo province official Andres Gerardo Verdugo said the threats had provoked panic among the town's families, some of whom had fled.

普图玛万省官员AndresGerardoVerdugo说这些死亡威胁已经在当地居民中引起了恐慌，有一些家庭已经搬离了该城。

he thought the news would have overpowered his wife his wife , to whom he had never said a hard word.

他以为妻子一定受不住这打击，他自己一辈子没对他说过一句逆耳的话。