1.天空;苍穹the sky
a rising star in the literary firmament文坛上一颗冉冉升起的新星
As he is only "one of" your stars, it sounds as if you will be left with better behaved ones in your firmament once his light is put out.
既然他只是你的明星员工“之一”,那么听上去好像一旦他的光辉熄灭,你的天空中还会剩下那些表现更好的“明星”。
He rose his head and stared at the firmament.
他抬起头,凝望着天空。
Now what you Candace love to call the Big Bad Boys, they decided to take down the firmament, as a way of destruction of life.
现在你坎迪斯爱情呼叫大坏男孩,他们决定采取苍穹,破坏生活的一种方式。
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
你们要赞美耶和华,在神的圣所赞美他,在他显能力的穹苍赞美他。
By degrees the wind abated , vast gray clouds rolled towards the west , and the blue firmament appeared studded with bright stars .
又过了一会儿风渐渐平息了,大片灰色的云层向西方卷去,蓝色的苍穹显露了出来,上面点缀着明亮的星星。
After the Firmament's collapse, radiation eventually shrunk the physical size of humans and gradually limited the length of their life span.
冰天崩溃后,射线最终使人类身体变小,并逐渐缩短他们的生命长度。更详细。
In his decade at the top of British and international politics , he was, indeed , a star , albeit in a rather dim firmament .
在他活跃于英国及国际政坛的十年期间,他确实是一个明星,尽管整个苍穹相当黯淡。
Another gaping hole in the card-carrying firmament is among those who do not have bank accounts, especially new immigrants and the poor.
信用卡的使用领域另外的空隙是那些没有银行帐号的人,特别是新移民和贫穷人士。
The moment of tomorrow under the firmament, conflicts appear endlessly, the surface of water is rippling.
苍穹的明天,透着无尽的争端,平静的水面上满是涟漪。
Additionally, the Firmament also effectively kept out heat and other radiation that caused deterioration of the body.
另外,冰天也有效地阻隔热量和其他有害身体的射线。
Early into the deaf school, I surprised at how the lives of handicapped under the firmament so much!
初进聋哑学校,我讶异于苍穹之下残缺的生命何以如此之多!
When the cycle began millennia of time ago, she was truly a beautiful star within your Solar System, literally a jewel in the firmament.
当几千年以前周期开始的时候,她真的是你们太阳系中的一个美丽星球,仿佛天空中的一颗宝石。
He would have given anything to change into a bird and soar with them aloft into the vast firmament.
他恨不得自己也变作小鸟跟它们飞到广阔的天空中去。
He puts the girl on the ground carefully with her face toward the firmament.
他小心翼翼地把她放到地上,让她的脸朝上。
The sun has yet to burn, it has been linked to an in the firmament above.
夕阳尚未燃尽,它就已经静怡一片地挂在了苍穹之上。
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
在他们头以上的穹苍之上有声音。他们站住的时候,便将翅膀垂下。
They are awakening to a world in which their planet, though still the biggest in the Canadian firmament, is being eclipsed.
但一觉醒来,他们发现在加拿大的这片苍穹下,他们的星球(多伦多)虽然仍是最大的一颗行星,但正在进入蚀亏状态,黯然失色。
The firmament will protect life from the radiation of the sun, which is aging, and shortens life.
天穹会保护生命免受太阳的辐射,太阳辐射会导致老化,缩短生命。
Yesterday thou wert soaring far in the firmament, and singing in the radiance of the morn; today thy wings are folded and thy song silent.
也许昨天你曾飞翔天空,歌唱赞美;今天你的翅膀下垂,歌声全止了。
In the green firmament of a slough, galaxies of duckweed are stirred by slow moving waters.
在这绿色沼泽的世界里,水中的浮萍像银河系一般在缓缓流动的水中转动着。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系