collection

Three years later, Mr. Cui and his wife left the steel mill and exhumed the collection; the Beijing troupe's survivors reassembled.

三年后，崔永平和他的妻子离开炼钢厂并挖出藏品；北京皮影剧团幸存下来的人重聚一堂。

The thinness of the sketch in Figure 3 did not bring up the photo in the collection shown in Figure 4.

图3内的草图因为纤细致使没能带来图4所示的集合内的照片。

It would be very wrong to think of soils as just a collection of fine mineral particles.

这将是非常错误的土壤看作仅仅是罚款矿物颗粒的集合。

In the Select where to place the collection folder tree, select the folder to which you want the new collection to be added.

在“选择放置收藏集的位置”文件夹树中，选择要将新收藏集添加到其中的文件夹。

My hope is to provide a collection of valuable things to watch out for to all those programmers who use Python less than full time.

我希望向所有并非一直使用Python的程序员指出真正具有价值的东西。

He had several flavors of *nix, an NT server farm, and a fair collection of networking and remote access equipment. It was all his to rule.

他有几台*nix主机，一个NT服务器中心，一个漂亮的网络集合和远程访问设备，这些都归他管。

The Identity metadata value is unique for every item, and is useful for dividing every item in an item collection into a separate batch.

Identity元数据值对于每个项都是唯一的，对于将项集合中的各个项划分到单独的批中很有用。

The title of Robert Stone's new collection of stories, "Fun With Problems, " is clearly meant to be read in an ironic sort of way.

罗伯特·斯东的新小说集——随着问题找乐子——很显然要用讽刺的方法去读。

Dad's as happy as a sandboy since he retired, pottering in the garden or sorting out his collection of stamps.

自从父亲退休后，他在花园养花弄草，或整理他收集的邮票，生活过得非常快活。

Soon after the siege, Wallace decided to move with his wife and the collection to London.

围剿过后不久，华莱士决定跟他的妻子把收藏馆搬到伦敦。

Pink seems to transform a collection of the city's desire to make people dizzy.

粉色的变换都似乎集合了城市的欲望，让人眩晕。

The next step was to start the four-step process of questions, hypotheses, data collection, and analysis all over again.

下一步就是再次开始问题、推测、数据收集和分析这四个步骤的过程。

And your partner competition swimming, easy to avoid frightening the marine life collection of toy ducks.

和你的伙伴比赛游泳、避免易受惊的海洋生物，收集鸭子玩具。

The conversation pauses as we eat, and I scan the office, taking in a collection of Russian dolls and a row of ceramic Dutch houses.

我们吃东西时，谈话会暂停片刻。我环顾了一下这间办公室，看到一套俄罗斯娃娃，一排陶制荷兰小屋。

I actually forgot how much I liked this movie until I sat down with this disc, and I'm glad to have this in my collection.

实际上直到我坐下来再次观看这部电影，我都忘记了我有多么喜欢它，真高兴我收藏了它。

Most of the collection grows in the ground. Agricultural specialists say trying to transplant it would take years.

大多数的物种都长在土里，农业专家称如果尝试将这些物种移植将需要几年的时间。

One way of cutting down on the vice, he said, is collection of taxes from the border entry points.

他说，减少这种不良之风的一个方法，是从边境入境处收税。

We are committed to working closely with you, for you and your LOVER design a worthy of collection, integration of their style of wedding.

我们致力于与您紧密合作，为您和您的LOVER设计一场值得珍藏、融合自己风格的婚礼。

But she did love music and quickly absorbed the sounds of her parents' record collection.

但她确实喜欢音乐，很快吸收了父母所收藏的唱片中的乐曲风格。

Fortunately, Coyett's meticulous records, and his collection of journals and letters, proved the truth of the matter.

幸运的是，揆一小心翼翼收藏的档案，以及日记和信件证明了事情的真相。