collaboration

Workplace Collaboration Services includes an easy-to-use interface for students to search for, preview, enroll in, and take online courses.

WorkplaceCollaborationServices包括易于使用的界面，学生可以查找、预览、注册和在线上课。

This is not so far-fetched, given how much outsourcing and collaboration between companies goes on today.

这不是那么牵强的，现今，公司之间有多少外包和协作在进行。

Check out the WebSphere CEA Feature Pack if you think your Web applications can benefit from enhanced communication and collaboration.

如果您认为自己的Web应用程序能够从增强的交流和协作获益，那么就仔细看看WebSphereCEAFeaturePack吧。

And the project's appeal is clear: Nalanda offers both a glimpse of a glorious past and a chance of a bit of neighbourly collaboration.

那烂陀项目诱人前景也十分明晰：能让人看到过去的辉煌，同时为邻近国家间的区域合作提供了机会。

This collaboration is represented as an ordered set of messages, or operation invocations, on these elements within the system.

这种协作表现为对系统中这些要素的消息或操作调用的有序集合。

But it was also a year when a long-term collaboration culminated an affordable vaccine to eliminate one of Africa's biggest health problems.

同时，在这一年，长期合作产生了一种负担得起的疫苗，可以消除非洲其中一个最大的卫生问题。

Whatever the quality of the information exchange, our intelligence collaboration with that country was more than justified.

不管情报交换的质量如何，我们和该国的情报合作是完全有理由的。

We would, however, be willing to engage in a trial collaboration with you company to see how the arrangement works.

然而，本公司甘愿答应与贵公司先实行试试合作，为此后合作打下根蒂根基。

Their collaboration on A Rope and a Prayer is an auspicious start and a fine read.

他们的祈祷协作一根绳子和一个是一个吉祥的开始和罚款。

For the problem described here, it would be possible to construct a collaboration from scratch or to reuse an existing collaboration.

对这里描述的问题，可能要从头构造一个协作或是重用现有协作。

Goldman decided to set the land aside as a nature preserve, in collaboration with the Wildlife Conservation Society.

高盛决定成立的土地划为自然保护区，与野生动物保护协会。

This allows the integration of two or more enterprise architectures for collaboration within the ecosystem.

这就允许在生态系统中集成两个或多个企业体系结构进行协作。

UFO in Her Eyes, again adapted from her own novel, is being made in collaboration with German director Fatih Akin's production company.

同样取材于她小说的《她眼中的UFO》正和德国导演FaithAkin的制作公司进行合作。

He said it also served to enhance the quality and impact of research as well as the potential for further collaboration.

他说，它也将为提高研究的质量和影响力以及将来的进一步协作而服务。

Presentation Services: This component is the collaboration platform for the enterprise, and it is often based on an enterprise portal.

PresentationServices：这个组件是企业协作平台，它常常基于企业门户。

Producteev started out as a task management system, but today, the company is adding a number of interesting collaboration features as well.

Producteev刚开始时是一个任务管理系统，但是，现在公司正在添加许多有趣的协作特性。

Information sharing and collaboration needs to be stepped up to enhance learning across studies and eliminate redundant work.

信息共享与合作必须加快步伐，以提高对不同研究的认识并消除重复劳动。

The public seem to like the idea of "collaboration" in politics. Partisanship is a turn-off.

民众似乎喜欢政坛里的“通敌”思想，并且反感党派偏见。

But you know, it's kind of a collaboration between me and the fans, so I said, "Sure. "

但是正如你们所知道的，这就是一种所谓的合作。在我和我的粉丝之间的合作，所以我得说“是的”

Or to take it one step further, why not let the delivery worker synchronize data with another delivery worker by using data collaboration.

或者进一步，使用数据协作将数据同步给另一个运送工。