collaborations

IT WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.

它（人类基因组计划）是国际科学合作所承担的最大型的项目之一，并最终取得了具有里程碑意义的成就。

He did not specify a timeline for an entry but indicated it was open to collaborations to sell products.

他没有明确进入的时间表，但表示可能通过合作的方式销售产品。

Destiny could also go on to create collaborations that show relationships between departments within the company.

Destiny还可以继续创建展示公司内部部门之间关系的协作。

"A lot of these collaborations are already taking place between different companies in the US and China, " he said.

“很多这样的协作已经在不同的美国和中国企业之间开展，”他说。

But to be effective, these partnerships must be self-aware collaborations that utilize the strengths of each sector.

但要做到行之有效，此类伙伴关系必须是有意识的协作，利用各方的优势。

The successful collaborations with other key international cancer organizations will continue to be a cornerstone of the joint programme.

与其他重要国际癌症组织开展卓有成效的合作，仍将是联合规划的基石之一。

Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not?

我们的对话和合作能否产生人们在日常生活中可以看到并有助于全球进步的变化？

We have seen collaborations that produced innovations like the Unified Modeling Language (UML) and development tools that support it.

我们已经看到诸如统一建模语言（UML）和支持它的开发工具的协作产生创新的例子。

Ma describes it as a musical party, a collection of good-time collaborations with musical buddies, James Taylor and Diana Krall among them.

马友友把它形容为一场音乐聚会，里面收集了与其他音乐人如詹姆斯·泰勒和戴安娜·克罗尔等一起合作完成的曲子。

The SIP profile includes stereotypes for servlets and UML collaborations used for call flow modeling.

SIP概要文件包括用于调用流建模的servlet和UML协作的原型。

Typically, they write code directly from the use-case flow of events, implementing object responsibilities and collaborations on the fly.

一般，他们直接根据事件的用例流来编写代码，匆忙地实现对象职责和协作。

You have to have the right approach to the science to encourage the collaborations that map with your own strategy.

你要有正确的对待科学的方法来激励合作，以满足你的战略需求。

It has participated in numerous collaborations with Boeing, as well as several wind tunnel tests for different speed regimes.

先后与波音公司合作过多个项目，另外还有对于不同速度下的风洞实验。

The next principle is related and clarifies a best practice for optimizing collaborations and communications.

下一个基本原则叙述和阐明了一个优化协作和沟通的最佳实践。

Encouraging Biotech Collaborations and Improving Scientific Information Exchange Between China and the U. S.

促进中美生物技术协作，鼓励科学信息交流。

Its goal is to explore unlimited possibilities in performing arts, and to have collaborations with various artists.

企望将此尽力发挥于表演艺术，并加强与其他不同背景之艺术家合作。

Diderot, the patron of vast collaborations around a great, hugely ambitious goal, would be proud.

作为如此巨大合作项目的资助人，相信他会感到自豪。

It has expanded conferences, research collaborations with India-based institutions.

耶鲁已扩大了与印度各院校之间的学术交往和研究合作。

This tutorial focuses on the design of individual services, not the design of service interactions or collaborations.

这个教程重点讲述了单个服务的设计而不是交互式服务或者协作服务的设计。

Two international collaborations (ATRAP and ATHENA) used these devices to produce thousands of slowly moving antihydrogen atoms in 2002.

在2002年二个国际小组合作（ATRAP和ATHENA）用这些装置生产数以千计慢慢移动的反氢原子。