cockpits

Pilots were in their cockpits, ready to be launched for action.

飞行员已坐进驾驶舱，一切准备就绪，正待命出发。

The data are displayed on screens in the boat's cockpits and can be transmitted to engineers on shore.

数据会显示在船舱的屏幕上，并可发送给岸上的工程师。

None of the remote cockpits are supposed to be connected to the public internet.

所有的远程驾驶舱都不允许接入公共互联网。

The TIE crawler has a pair of medium blaster cannons in the familiar "chin" mounts found on most TIE cockpits.

钛履带战车有一对中型爆能炮，炮架类似大多数钛式，分布在座舱两侧“脸颊部”。

Though it has a tight turn radius, the Juggernaut is agonizingly slow to turn, which is why it was designed with twin cockpits.

虽然“主宰者”的转弯半径不大，但其转弯速度却难以令人满意，这就是为它设计双驾驶舱的原因。

Instrumentation in airplane cockpits includes multiple and purposely redundant monitoring instruments .

飞机驾驶舱的仪表版包含多种和有特定用意的监视仪表。

And no one was there to thank them as they died in the gun turrets, the flight decks, the cockpits .

当他们在炮阵间、飞行甲板上、机舱内死去时，无人向他们道谢。

By the 1970s though, CRT screens in some commercial cockpits were replacing a few of the dials, gauges and instruments.

但到了70年代，在一些商业驾驶舱CRT显示器正取代的表盘，仪表和仪器等等。

Modules include: power generators, power storage, thrusters, cannons, and cockpits .

模块包括：发电机，电力储存，兴奋起来，加农炮，以及座舱。

Created using Alcantara , carbon fiber, aluminium and leather, the interior is inspired by modern aircraft cockpits.

碳纤维，铝和皮革，内部是由现代飞机的驾驶舱。

During those years, smart people did adapt low-cost, high-value digital technology into legacy airframe cockpits.

在这些年里，聪明的人们将低成本、高价值的数字化技术装入传统的驾驶舱中。

Such mishaps are rare because cockpits must pass spill tests before aircraft are certified, Boeing said.

波音公司说，这种意外事件实属罕见，因为飞机驾驶舱必须要通过防溅测试才能被确认为合格。

This is a nice addon for walk in FSX scenery or virtual cockpits of your aircraft as 3D game style (use mouse and four keyboard buttons ).

这是一个非常好的插件，能让你在FSX地景中和模拟机舱内走动（使用鼠标和四个按键）。

Federal safety rules don't prohibit laptops in tibia items cockpits.

联邦安全规定并没有规定在驾驶舱里面使用笔记本电脑。

Will the airman-centric service accept a future with fewer cockpits?

美国以飞行员为中心的空军部门能接受一个驾驶舱数量大幅减少的未来吗？

A good example is GE's development of LCD terminals for cockpits.

通用电气开发驾驶舱用液晶显示器就是一例。

Video Cameras in the Cockpits ?

驾驶舱应安装摄像机吗？。

The cockpits use the same throttle.

两个驾驶舱使用相同的油门杆。

But not in China, where pilots are poorly paid and are often chained to their cockpits for life.

但是在中国却并非如此。在中国，飞行员薪水非常低，而且他们经常不得不为一家公司工作终生。

Psychological Studies of Human-Automation Interactions in Automated Cockpits

自动化飞机驾驶舱中人-自动化系统交互作用的心理学研究