clear-headed

When he thought that he knew that he was not being clear-headed and he thought he should chew some more of the dolphin.

他想到这里，明白自己的头脑不怎么清醒了，他想起应该再吃一点鲯鳅。

Within a week I noticed an increase in my energy and concentration, and I felt more clear-headed.

一周之内，我就感到精力和注意力都有所提升，头脑也更加清醒。

Would you be able to make a clear-headed decision if your company asked you to take an early retirement?

如果你的公司让你提前退休你能否做出头脑清醒地做出决定？

Clear-headed and those who are smart in Geanguanhuo after trying to find out a different way.

而那些头脑清醒的聪明者则在隔岸观火后试图寻找出一条不同的路。

To help us remain clear-headed and not get lost in the fog mankind is willfully lost in, it is good to turn to the Book of Genesis.

为了帮助我们保持头脑清醒，不迷失在人类任意陷入的迷雾中，让我们打开创世记这卷书——这对我们是很有好处的。

The yellow tea when the entrance, and you will feel clear-headed of the lot, a cup of tea to a caring, one of a friendship tea.

当黄澄澄的茶水入口时，你就会感觉头脑清醒了很多，一杯清茶一份关爱，一口香茶一份情谊。

So, we have to be clear-headed, we ought to spend more time on learning our own excellent culture and expertise to improve our skill.

所以我们看清自己的发展道路看清，多将时间放到对自身优秀文化的学习中，多学习专业知识，提高自身技能。

And you could try to switch your love-making routine to the mornings when you're probably both at your most clear-headed and receptive.

还有，你可以将你们做爱的时间改到早上，当你们都很清醒也最能接受的时候。

When I stay up in the night, I always drink coffee to keep clear-headed.

我彻夜熬夜的时候，经常喝咖啡来保持清醒。

Crossroads in life, a teacher reach out to us a warm hand, it is hand-signs, so we have a loss in firm, clear-headed in thinking of.

在人生的十字路口，是老师向我们伸出了热情的手，那手是路标，于是我们在彷徨中坚定，在思索中清醒。

While having a lie-in helps people feel a bit more clear-headed, they are still slow and clumsy .

睡懒觉可能会使得人们感到些许清醒，不过事实上他们的反应和思维还是很缓慢和迟钝的。

The author's chief message is to try to promote a clear-headed view of the past for "idealists without illusions" .

笔者要传达的主要信息是设法促进“不抱幻想的理想主义者”清醒地看待过去。

Morse remarked afterward that he seemed a very clear-headed young man.

事后莫尔斯先生说他似乎是个有头脑的青年。

Be clear-headed in any conduct. Know "I'm walking" while walking, "I'm dining" while dining. That's what should be mindful of.

无论做什么都清清楚楚，走路的时候知道“我在走路”，吃饭的时候知道“我在吃饭”，这就是真正用心处。

I was head of the water that they have been in their wake, but the result is not as if Large, clear-headed when they could ah!

真是我脑袋进水了，自己一直在唤醒自己，但好像效果不大，什么时候才能清醒啊！

And investors must do likewise, casting aside personal philosophies for a clear - headed view of the future horizon .

同样，投资者也得这么做，抛下个人的哲学理论，保持清醒的头脑面对未来。

We must have the sense of anxiety and remain clear-headed.

我们要有忧患意识，始终保持清醒头脑。

We must be clear-headed, that is, we must not believe the "nice words" of the imperialists nor be intimidated by their bluster .

我们要有清醒的头脑，这里包括不相信帝国主义的“好话”和不害怕帝国主义的恐吓。

It's clear-headed to deal with this delicate problem with calm and patience.

冷静而耐心的处理这个微妙的问题是明智的。

China has huge holdings of euros and Europe is important to China, so it will invest, but on a clear-headed, commercial basis.

中国有大量的欧元，欧洲对中国如此重要，所以，中国会投资的，但是这一切的基础是从商业出发，保持清醒的头脑。