civilian

Western nations accuse Iran of trying to develop nuclear weapons under cover of a civilian energy program - a charge Tehran denies.

西方国家指责伊朗打着民用能源项目的幌子企图发展核武器，而伊朗否认这一指控。

What he did not do was suggest that money saved on defence might be used to offset cuts on civilian spending.

首相没有提到的是，削减国防开支省下来的钱也许会用来弥补对民用开支的削减。

At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict.

与此同时，萨尔瓦多爆发了内战，再一次，平民被卷入冲突。

He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court. He demanded this as his constitutional right.

他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。

He said there's been enough bloodshed, with a huge number of Libya's youth killed, both civilian and military.

他说，流血已经太多了，大批利比亚年轻人丧生，其中既有平民也有士兵。

In an address to the UN Security Council, Mr Ban said he was gravely concerned about civilian fatalities.

在向联合国安理会发表的讲话中，潘基文表示，他非常担心平民伤亡。

Sometimes, it seems as though civilian drivers merely failed to get off the road fast enough.

有时候，好像是平民司机离开道路的速度不够快。

He said the civilian surge ordered by the president is also not fully in the country.

他说，总统下令向阿富汗大幅增派的文职人员也还没有全部就位。

He said he was authorizing the U. S. Agency for International Development to charter civilian aircraft to help evacuate refugees.

奥巴马说，他正授权美国国际开发署（U.S.AgencyforInternationalDevelopment）用民用包机帮助难民撤离。

Now we see that what civilian government wants to do in Turkey can only be checked at the ballot box, not the generals anymore.

现在我们看到的是，土耳其文人政府的施政必须得到选民的认可，而不再听从军方将领的意见。

He said the Red Cross is gravely concerned by the growing number of civilian deaths and injuries.

克雷恩布尔说，红十字会对平民伤亡人数的日益增加表示严重关切。

North Kingstown historian Tim Cranston said the two men were part of a civilian army hired to build two military bases in the area.

北金斯敦历史学家提姆·克兰斯敦表示，那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。

As one of the many millions of civilian people in Tehran, I hope that this city continues making enough noise to be heard everywhere.

作为德黑兰数百万市民中一员，这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。

I never miss an opportunity to call for more funding for diplomacy and development and for a greater emphasis on civilian programs.

我把握我每一个为外交事务、发展战略争取预算的机会，同时也包括对民用项目的重视。

While some of this work could have civilian purposes, the report said much of it is 'specific to nuclear weapons' development.

报告说，虽然这当中的部分工作可能是用于民事目的，但其中很大一部分却是专门用于核武器开发的。

A brave son of Islam should not be used for lower and useless targets. The utmost effort should be made to avoid civilian casualties.

勇敢的伊斯兰子民不能为无价值和无用的目标而亡，应该尽可能避免平民的伤亡。

While he struck MacDonald on the head with the bat, two men in civilian clothes attacked him from the front, simultaneously.

当他用球棒打麦克唐纳的头部时，另外两个传便服的男子同时从前面攻击他。

By reinstating Parliament, Mr Morsi is trying to wrench back some of the authority stripped from civilian politicians.

恢复议会是因为穆尔西想夺回平民政客应有的一些权力。

My first civilian job was as a Marketing Engineer for a company that made computer control systems for electric utilities.

退役后，我的第一份工作是在一家为电力设施提供电脑控制系统的公司做市场研究。

Pakistan Navy spokesman said the dead included a civilian naval officer and a female doctor.

巴基斯坦海军发言人称，死者中包括一名海军军官和一名女性平民医生。内容来自英语堂