circled

So surprised was she that it was simply the sound of our feathers as they danced in the wind as we circled one another.

当她发现这只是我们彼此盘旋时羽毛在风中拍击所发出的声音时，她是如此惊讶。

Shaya ran towards second base as the runners ahead of him deliriously circled the bases towards home.

沙亚朝二垒跑去，这时他前面的队员兴奋地朝着本垒的方向把垒圈了起来。

After an hour or two, a triangular fin sliced the surface of the water and circled the group.

约莫一两小时后，一尾三角鱼鳍划过水面，围着一群人转起了圈。

Then, we circled an inlet and, after a while, saw a little house. This place was in a kilometer-and-a-half from the enemy strongholds.

在绕过了一个水湾后我们找到一个小房子，这里距离敌人据点大约有1.5公里的样子。

A bee emerged from the heart of the rose, circled my head twice and flew off across the garden.

一只蜜蜂从玫瑰的花蕊中飞出来，在我头顶上盘旋两匝，穿过花园飞走了。

Wildness is source and fruition at once, as if every river circled round, the mouth eating the tail -- and the tail, the source. . .

野性同时既是根源又是结果，就好像每条河流都头尾环绕着，嘴巴吞吃尾巴——吞、吞、吞到源头…

In the last few years we have found that some stars seem to be circled by clouds of small bits of matter.

过去几年中，我们已经发现一些恒星的四周似乎有云团（由细小的物质组成）环绕，其中很可能有行星存在。

Pointing to a word the professor had circled in his essay, he said, "I can't read what you wrote about it in the margin, sir. "

他指着他的文章里教授画了一个圈的单词说，“我看不懂你在这个空白处写的是什么，先生。”

She had circled through a ploughed field for a mile until the light of the fires died out behind her.

她打田畈里绕圈子走了一英里多路，直到那火光远远消失在她的背后。

Even when a search plane circled half a mile away, it was easy to miss a gray truck buried in snow.

即使有侦察机在半里开外盘旋，也很难发现一辆埋在雪堆里的灰色卡车。

He went into barn, got one of his own geese, and carried it in his arms as he circled around behind the flock of wild geese.

他走进仓房，拿来自家的鹅，把它夹在自己的胳膊下，跟在一群大雁的后面绕着圈子。

and the drone of planes overhead reminded me of the planes which, a year ago, had circled daily over Peking.

听到飞机在头上鸣叫，竟记得了一年前在北京城上日日旋绕的飞机。

Smoke rose into the night sky from one of the attacked compounds, and a helicopter circled overhead, scanning the ground with a searchlight.

被引爆的居民楼处浓烟直冲云霄，直升机在楼上空盘旋，探照灯来回搜索地面。

He seems to have turned northward toward Galilee then circled back across Jordan once more.

祂似乎走往北面的加利利，然后再环绕约旦河走了一周。

The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air.

酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。

The flickering light coalesced. There, in the sky before them, was a round moon circled by an ephemeral ring.

云层上忽隐忽现的光斑开始汇合在一起。那里，在他们面前的天空中，出现了一轮圆月，带着围绕着它的稍瞬即逝的光环。

The Chilean flamingos had been feeding on a dried lakebed nearby when part of the flock took to the sky and circled overhead.

当一部分火烈鸟翱翔天空并在上空盘旋时，另外一些在附近干涸的湖边觅食。

"Just one thing, " said Harry, and still they circled each other, wrapped in each other, held apart by nothing but the last secret.

“只有一件事！”哈利说，依然保持着彼此间的圈子，依然绕着对方移动，为了最后的秘密保持着距离。

HOPES of decreasing at least (circled) 20% of threat inflation within the next year.

希望未来的一年内通货膨胀至少（此处画圈）下降20%。

All that remains is to run the application. Just press Start (circled with green in Figure 3).

剩下的工作就是运行这个应用程序，只需单击Start（图3中的红色圆圈位置）即可。