relieved

The state is relieved of the pressure to tax and has no incentive to promote the protection of property rights as a way of creating wealth.

政府没有了征税的压力，也没有动力去推广财产保护权以作为创造财富的方式。

You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again.

作为恐怖的象征的本拉登死了，对此你或许感到解脱，甚至是狂喜，或者也可能是曾经的痛苦又卷土重来。

As he fell out of consciousness and into sleep that evening in his bed, however, Barry was relieved that nothing bad had happened.

不过，那晚躺在床上失去知觉、昏昏欲睡的时候，巴里如释重负，因为毕竟没有不好的事情发生。

However, he adopted an abandoned old buffalo, which proved to be very loyal and relieved him a lot from the hard labor in the fields.

但是他养了一头老水牛，这头水牛也是被人抛弃的，他对男孩非常忠诚，每天尽力的帮他干农活。

I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks?

我释然，就像烟花不可能永远挂在天际，只要曾经灿烂过，又何必执着于没有烟花的日子呢？

She had great concern about this concert, so was quite nervous about it. Now she felt relieved as it completed successfully.

她重视今次上海的演出，事前也甚紧张，不过顺利完成也放下心头大石。

Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment.

有时伯莎出门作客，她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。

In any case the better than expected performance of the UK economy in Q2 has relieved some of the pressure for the Bank to act again soon.

无论如何，英国二季度经济增长表现好于预期，已一定程度缓解央行不久再次行动的压力。

In a statement from the Solar Impulse team, Piccard said he was relieved to have the first flight completed after seven years of hard work.

在项目组发表的声明中，皮卡尔说，七年的艰苦工作在今天终于得到了回报。

So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.

于是她把这小生物放下，看着它很快地跑进树林，感到十分轻松。

He seemed relieved, and went off to his boma . Kamari came up the path a few minutes later.

他放心的离开了，回去他的石堡。不一会儿，卡玛莉沿着小径上来了。

Although rather touched he was nevertheless quite relieved that Dudley appeared to have exhausted his ability to express his feelings.

尽管很感动，他依然非常确信达力已经竭尽所能地表达出了他的感受了。

She didn't say anything , but she looked relieved . She thought, I guess, that the bodies had been vaporized right out of their shoes.

她什么也没说，看起来松了一口气。我猜她一定想尸体已经从他们的鞋子里蒸发了。

'At least he's through, ' she said afterward, visibly relieved.

事后她显然有些如释重负地说，“费德勒总算赢了。”

I can not tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.

我無法告訴您，您的來信使我多麼高興（寬慰）（覺得有趣）（陶醉）。

He was relieved to see that his wife had found a clean paring knife.

当他看到妻子给他找到了一把干净的水果刀才放了心。

She felt relieved to hear you were all right.

她听说你很好就放心了。

Love did not know who was being so magnanimous, but jumped on to the boat, greatly relieved that she would reach a safe place.

爱不知道是谁这么大度，但还是跳上了船，她将会被送到一个安全的地方。

I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.

我无法告诉您，您的来信使我多么高兴（宽慰）（觉得有趣）（陶醉）。

So we went back the next day and she started to feel a little relieved of her headache.

因此第二天我们返回去了，而且她开始感觉到她的头痛减轻了一点。