checkout

I'm a mute, and had been communicating with him via pen and paper during the entire checkout process.

我是个哑巴，至始至终都在用纸笔跟他交流。

You can see that the attachment content is still the file name before calling the checkout service, as shown in Figure 49.

您可以看到，附件内容仍然是调用checkout服务之前的文件名，如图49所示。

Think about it. If someone is able to get in front of you in a super market checkout queue, you may never be able to get out of the store.

想一下，如果某人在超市等待结帐，但其他人可以随便插队的话，那么这个人就不可能离开超市了。

Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.

她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱，忽然，她看见一串闪闪发光的白珍珠，装在一个粉红色的金属盒里。

The checkout status of a file is usually displayed somewhere in the user interface of the SCM client application.

文件的签出状态通常是显示在配置管理工具的客户端用户界面上。

As soon as we're old enough to toddle toward the Hubba Bubba on the lowest shelf at the checkout aisle, we get the concept of money.

当我们蹒跚学步地走向结账台最底层的HubbaBubba泡泡糖的时候，我们就懂得了金钱的概念。

At least the temptations at the checkout are easy to avoid: a few celebrity magazines and bags of sweets at the eye-level of children.

毕竟，收银台边的诱惑是很容易回避的：几本娱乐杂志，或者几袋孩子们的糖果。

Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version.

大多数的代码更改都发生在checkout.html之内，正如您所见，该文件没有复制并改变成片段版本。

Not long ago I was at the checkout of a department store when the man ahead of me turned and made a joke about something he had bought.

不久前我在百货商店付款时，前面的一个男子转过身，就自己买的东西开了个玩笑。

My flight was late and did not arrive until after midnight - I phoned from the airport and asked if there was a room and late checkout.

我的航班晚点，午夜以后才落地——我从机场给他们打电话，问他们还有没有房间，是否可以延时退房。

There doesn't seem to be any integration with a shopping checkout or PayPal service of any kind.

这似乎并没有与购物收银台或者任何形式的贝宝服务联系在一起。

She then went through the checkout, and as she was on her way out of the store, the man called out, "Goodbye, Mom. "

然后她通过了结帐台，当她要走出超市时年轻人喊了一声：「妈，再见」老太太挥挥手，并且回了一笑。

There seems to be an issue with this module that makes recurring customers unable to checkout.

似乎有一个与此模块，使客户无法结帐的问题反复出现。

I then made a new branch called empty-gdbinit and switched to it (I could have done this with git checkout -b empty-gdbinit as well).

随后我生成一个名为empty-gdbinit的新分支，然后切换到该分支（我也可以使用gitcheckout-bempty-gdbinit完成这个操作）。

The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout.

英国零售商特意购（Tesco）已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店：所有的结账通道都是自助式的。

Every internet shopper has seen the boxes at the checkout stage that ask you to put in a discount code.

每一位购物者在结帐平台上都看到过有要求在的信息栏上写个折扣代码。

More shoppers are joining the campaign, meaning more plastic bags that used to be in rampant use are now lying unused at the checkout.

越来越多的顾客加入这个活动，意味着收银台前过去曾经猖獗使用的塑料袋如今越来越不被使用了。

A simple way to understand the efficient markets hypothesis is to think about the problem of finding the shortest queue at the checkout.

要理解有效市场假设，有个简单的方法：想想结账时如何找最短的队伍排队。

Paying for products with a fingerprint, rather than checks, cards or electronic devices, is among the newest cashless options at checkout.

购物付账时使用指纹而不使用支票，信用卡或电子手段，这是新的非现金结账方式之一。

If you plan on working with an object, then you first have to check it out using the option DK_CM_CHECKOUT.

如果您计划使用对象，那么首先必须使用选项DK_CM_CHECKOUT对其进行检查。