Murphy's Law

As you go through the steps, your confidence will increase thanks to your application of Murphy's Law.

当您全面进行一次这些步骤的时候，您的自信也会由于您运用了墨菲定律而增加。

Murphy's Law can come into play at any time in our lives. Therefore, having a good sense of humor is probably the best way to cope with it.

莫非定律可能在我们生活中的任何时候起作用。因此，拥有好的幽默感或许是应付它的最佳方法。

Finally, remember the corollary to Murphy's Law: "Murphy was an optimist. "

最后，记住墨菲法则的结果：“墨菲是个乐天派。”

This will be one of those crazy months, when Murphy's Law will prevail: "If it can happen, it will happen. "

这个月将会是那些令人疯狂的月份中的一个，就像墨菲法则说过的：该来的就会来。

Adam: Yeah. Murphy's Law and all that.

亚当：是啊，莫非定律以及诸如此类的嘛。

This almost certainly led to the Performance Management application of Murphy's Law given above.

这几乎就理所当然地令墨菲定律应用于上面所提到的绩效管理。

Murphy's Law As applied to business formation and operation, the idea that "Whatever may go wrong, will go wrong. "

墨菲定律当应用于企业建立与经营时，指的是一种“会出错的终将会出错”的概念。

Just remember that you cannot blame Murphy's law for everything that goes wrong.

只要记住你不能因为任何事情失常就都去归咎于墨菲定律。

It was a disaster that only Murphy's Law could explain.

这样的失败只有用莫非定律才能解释得了。

The theory of safety rheology and mutation and Murphy 's Law solves the origin problems.

安全流变与突变理论、墨菲定律解决了安全问题的起因。

Murphy's Law refers to the idea that if anything can go wrong, it will, with the worst possible result or timing.

指的是会出错的事，就一定会出错，而且还是以最糟的可能结果或时机出错。

They call it Murphy's Law, but perhaps it should be called "Homeowner's Law. "

“如果最坏的事情有可能发生，那么它一定会发生。”这就是著名的墨菲定律，但在这儿也许应称为“房主定律。”

He now realized that Murphy's Law had predicted that something other than the risks he'd predicted would go wrong, just before the deadline.

他现在意识到墨菲定律所预见的那样，比起他所能预见到的事情变坏的情形更加糟糕的另外一些事情会发生，就在截止时间以前。

In its simplest form, Murphy's Law states: If anything can go wrong, it will.

在这个理论最简单的形式下，墨菲定律如此描述：如果事情会有可能变坏的话，它就一定会。

With Murphy's Law in force at every step, it isn't always easy for filmmakers to get the results they want.

由于每一个步骤都受到“墨菲法则”的约束，电影制作者要达到他们想要的结果并不容易。

S: I never really believed in Murphy's Law until these negotiations. I just don't know what else can go wrong.

以前我从来不相信会发生阴沟里翻船这种事，现在我真不知道还有什么地方会出错。

Murphy's Law: No degree of acceptance can ever change the facts.

没有任何限度的接受可以改变现实。

You've heard of Murphy's Law, which says that whatever can go wrong will go wrong.

你肯定听过墨菲定律，它告诉我们：事情如果有变坏的可能，不管这种可能性有多小，它总会发生。

It is the Heisenberg Uncertainty Principle working with Murphy's law.

这就是海森堡测不准原理和墨菲定律在起作用。

Murphy's Law: Anything can go bad direction, it must go in that direction.

摩菲定律：任何事情，只要能往坏的方向发展，就一定往那个方向发展。