certificates

Being crazy in getting certificates blindly is nothing but wasting time.

疯狂盲目的获得证书只不过是在浪费时间。

Any attempt to falsify these certificates would be very serious offense and will not be tolerated by the university.

任何伪造这些证书的企图都是对学校很严重的触犯并且不会被容忍。

Only pious prigs care about when he chooses to get married, or to sign his children's birth certificates, or whatever.

当他选择结婚生子等事情的时候，只有一些虔诚的正人君子关注。

But a star's age is not always obvious. "Well, stars do not have birth certificates. "

但是，一颗星星的年龄不总是那么显而易见，“它们可没有随身带着出生证明。”

Certificates are also used for authentication and encryption to help secure communications between a Client Access server and clients.

证书还可用于身份验证和加密，以帮助保护客户端访问服务器与客户端之间的通信。

MEL, at which Mr Meinl had no formal role, then sold shares (in the form of certificates enshrining a claim on a share) to a wide public.

在MEL麦尔并无正式职务，他将MEL的股票以一种记载股票所有权的凭证形式出售给公众。

According to the "Property Management Regulations" and decided to revoke the company property management enterprise quality certificates.

根据《物业管理条例》，决定吊销该公司物业管理企业资质证书。

Domain-only certificates are available to any webmaster at low cost and with no verification, providing no guarantee of authentication.

域的唯一凭证，可到任何较低的成本和没有验证的网站管理员，不提供担保的认证。

Allow at least a month to renew a regular SSL certificate and a longer lead time for the new Extended Validation (EV) certificates.

应该至少每个月续约一次常规SSL证书，新的ExtendedValidation（EV）证书的续约周期可以长一些。

Reports and certificates must be issued by a French laboratory or by any other certified laboratory for European standards.

报告和证书必须被法国实验室或是其他符合法国标准的实验室确定。

All upgrade keys will upgrade their own certificates, regardless of any other certificates you mark.

所有的升级密匙将升级他们自己证书，忽略你标记的任何其他证书。

He would print up certificates just like the Chinese ones, decree death for anyone who refused them, and all his problems would be solved.

他想效法元朝，印发纸币，任何拒绝使用纸币的顽固分子都会受到死刑的裁决，那样的话，他的所有问题都能一下子全部解决了。

So, you mean that I would be subject to a penalty if I had to cash in the certificates before the date they mature .

那么您是说，如果我在定期存单到期日之前不得不兑现的话，我就要为此而受到罚款。

Note that the dialog also lets you import certificates from files that might have been exported from other systems.

（请注意，对话框还让您从那些可能已经从其他系统中导出的文件中导入证书）。

But the software is only used to create the pair of keys and certificates.

但这软件只是用来产生配对密码匙及证书的。

After setting up the cryptographic library, the next step is to exchange certificates between the systems.

设置CryptographicLibrary之后，下一步是在系统之间交换证书。

The other matter, on which the certificates were silent, was whether or not the liquid ROB cargo was reachable by the vessel's fixed pumps.

另外，检验报告没有提及的一个问题是残留液体货物是否可以被船上固定油泵设备所触及。

This fund should be kept in safe and easy-to-tap assets. Laddering certificates of deposit out six months is one way.

这笔钱应该放在安全且容易变现的资产外。存入六个月的阶梯式定期存款是一类方法。

Digital certificates can be easily created with the command-line OpenSSL tool or with any other tool made for that purpose.

数字证书可以使用OpenSSL命令行工具或其他用于此目的的工具简单地创建。

Equipment and material used for grounding connection construction shall meet current national standard and with certificates.

接地装置施工采用的器材应符合国家现行技术标准的规定，并应有合格证件。