diploma

At least for the early years of their working life, the diploma and the major are their only bargaining chips in the market for talent.

至少在他们工作后的最初几年，文凭和专业是他们在人才市场上仅有的讨价还价的砝码。

I won't able to leave the institute until I get my diploma at the end of this month.

我要到本月底拿到毕业证和学士学位证书才能离开学校。

She never went beyond the high school diploma that allowed her to find work as an accountant, though, because she lacked self-confidence.

不过，由于缺乏自信，她再也没有拿到过超出中学学历，能让她找到会计这类工作的文凭。

With a diploma form a famous university, he felt secure in his job even when the company was laying off people.

有一张名牌大学的文凭，即使在公司解雇人的时候他也不担心会丢工作。

The Nobel Foundation give a Peace Prize to Kim Dae Jung and along with it a diploma.

诺贝尔基金会向金大中颁发了和平奖并附有一张证书。

Any native or foreigner with at least a high school diploma and a sincere interest in learning Mandarin is welcome to classes at the CLC.

具有中学以上教育程度，对华语学习有兴趣之外籍或本国人士。

The council's peace prize was given to him and along with it a diploma.

委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状。

To obtain a diploma and degree is not at all the only motive that drives them to pursue their postgraduate studies.

获取文凭和学历并不是她们读研的唯一动机。

After all, the free material does not add up to a diploma, and viewers can't interact with the faculty.

毕竟，免费资料并不意味着学历，浏览者无法与教师进行互动。

No one wants any of these consequences laid on them after trying to get their GED or high school diploma, so what do you do?

不想要任何这些后果览后拉拢其总部或高中文凭所以，你在做什么？

Given how much the economy changes, why would a high-school diploma forever satisfy most citizens' educational needs?

想想看，经济都如此改变了，高中文凭有什么理由永远满足公民的教育需求？

Through Citizens'High School, studying for a high school diploma online has never been easier or more convenient.

通过公民的高中学习高中文凭上网从未方便。

While attaining a GED is an important accomplishment and is definitely worthwhile, it is not the same as a recognized high school diploma.

而实现了总部的重要成果，是绝对值得的，这是一个公认的不一样，高中文凭。

Winners back then didn't even get a gold medal, just a silver one, an olive branch and a diploma.

那时得胜者甚至连金牌都没有，只有一枚银牌、一束橄榄枝和一张证书。

My only diploma was as a machine lathe operator, from a course at the National Service for Industry.

我唯一的文凭是机床操作员，来自于“国家工业服务”的一个课程。

As if in a daze, I rose from my seat when I heard my name called and slowly crossed the stage to receive my diploma.

就好象在一眩晕状态中，我从我的座位出现，当我听说我的名字呼吁和缓慢越过演艺界获得文凭我的的时候。

The lazy student expected his diploma to be handed him on a silver platter.

这个懒惰的学生期望不经过努力学习而得到文凭。

The income of high school dropouts is about two-thirds that of Americans with a high school diploma.

高中辍学人的收入是拥有高中毕业文凭的人收入的三分之二。

In the last decade , an MBA diploma was the hot ticket for a bright prospect in career . Now , it begins to cool down .

在过去十年中，MBA证书是美好事业前程的通行证。如今，它已不如以前炙手了。

whether you can put a little extra money away at the end of each month so you can someday watch your child receive her college diploma.

要看你是否可以每月存下一点钱为了你的孩子将来可以去读大学。