certainly

The last, but certainly not the least trait of a great engineer is a solid foundation.

最后，但肯定不是优秀工程师最不重要的特质就是：扎实的基础。

I'll certainly be stronger and more courageous with you looking at me along the way in my life.

生命的旅途中有你深情的注视，我会更加坚强，更加勇敢。

The journal's narrow academic readership was certainly one reason, the public's readiness for that kind of analysis might be another.

原因之一当然是那份杂志狭窄的学术读者圈子，之二可能是公众对那种分析的接受程度。

While I certainly hoped that this would lead me to a speaking engagement, I did not expect it to happen so quickly.

我当然期待这能让我得到一次演讲的机会，但没有想到这么快。

"Certainly, what problem? " The father answers " daddy, how much can you earn for an hour? "

“当然可以，什么问题？”父亲回答“爸，你一小时可以赚多少钱？”

You certainly have no right to tell his parents not to see the ex-girlfriend or how they should feel about her or deal with her.

你当然没有权力告诉他的父母别去看这位前女友，也没权力告诉他的父母他们该对她有啥想法，以及该怎样对待她。

"It's certainly been well organised, " he said. "In terms of audacity it rates as one of the highest I've seen. "

“这显然是事先组织好的，”他说，“这是我所见过的最大胆的抢劫案之一。”

I should preface my comments with the realization that the age of your girlfriend will certainly affect cultural perspectives and attitudes.

俺得事先声明，恁女朋友的年龄肯定会影响到恁的文化视角和态度。

But now I'm up the creek; I certainly don't have the tuition money and I hate to ask dad to pay it.

但是现在我可进退两难了：我自己当然没钱交学费，而我实在不愿意向爸爸开口要。

Though we certainly weren't trying to inflame or shock , we set of a wave of anger.

尽管我们肯定不会故意去激怒某人或者惹人厌，但我们还是制造了许多非议。

"China almost certainly won't tamper with its existing reserves, as they would be shooting themselves in the foot, " he said.

他说：“中国几乎肯定不会改变其现有储备，因那将会搬起石头砸自己的脚。”

Certainly, in light of the record, no one could be faulted for entrusting him with the crucial assignment to Tokyo back in 1975.

的确，从他的一贯表现看，谁也不会因为在一九七五年派他去东京执行重要任务而受到指责。

Certainly in Butte the best free fun you could have on your own was to make a bike do wild things over the mine-riddled hills.

的确，在比尤特，你自己所能进行的轻松自由的乐趣就是弄一辆摩托车，并在开矿的小山窝附近玩一些疯狂的飞车运动。

Anne hoped she had outlived the age of blushing; but the age of emotion she certainly had not.

安妮希望自己已经跨过了羞怯的年龄，但她肯定没有跨过容易冲动的年龄。

As baby photos go, this collection has got to be one of the most adorable. And certainly the most magical.

宝宝影集大家都在拍，但这组肯定是最可爱也最神奇的照片之一。

It's almost certainly a viral marketing campaign teasing people ahead of some launch in a week or two.

几乎可以肯定这是一场病毒式市场营销活动，目的是在产品发布一到两周前逗弄大众。

He's probably one of England's most consistent players over the course of qualification and certainly deserves his place in the team.

他大概是预选赛期间英格兰阵中最稳定的球员，他配得上国家队的球衣。

Certainly his record and demeanour stand him in good stead in the eyes of his colleagues.

无疑，在同事的眼里，他的记录和举止有助于为他增色。

'I would certainly prefer to be endorsed by a very large majority rather being the European candidate pushed by the Europeans, ' she said.

拉嘉德说，我当然希望能得到大多数国家的支持。我不希望自己只是一个由欧洲国家推选出的欧洲候选人。

"Clearly. . . money does not buy you experiential happiness, but lack of money certainly buys you misery, " he said.

显然…金钱买不到实际意义上的幸福，但是缺钱会导致痛苦。