in poor health

Being in poor health, it was no longer a question of money nor of the writer's creed "publish or perish. "

对于健康状况极差的他来说。重要的问题并不是钱或者作家的信条“出版或毁灭”。

State TV described Habib as being in poor health and said the decision to replace him had been taken after consultations by the president.

国家电视台称Habib健康状况很差，总统在多次磋商后作出了这个决定。

Jack London was not a happy man, however. In poor health, he took his own life in 1916.

杰克·伦敦并不是个快乐幸福的人，他在身体很差的时候结束了自己的生命。

But Jack London was not a happy man. In poor health. He took his own life in 1916.

然而杰克并不快乐，身体糟糕的他在1916年结束了自己的生命。

While (he is) in poor health, he continued to carry out his duties.

尽管他身体不好，他仍继续旅行职责。

In poor health. He took his own life in 1916.

由于身体很差劲，在1916年的时候逝世了。

As at present, men and women in poor health would be able to retire earlier through the disability system.

在当下，健康状况不佳的男女工作者根据残疾制度将更早退休。

As well, some people speculated Kim Jong Il, who suffered a stroke-like illness two years ago, was in poor health again.

一些人还猜测，可能是两年前患过类中风疾病的金正日健康状态再次恶化。

Thousands of men in poor health became soldiers.

数以千计身体不佳的人当上了军人。

He spent much of his life in poor health and constant pain as a result of various ailments.

他一生大部分时间健康不佳，不断忍受各种疾病引起的疼痛。

While some health conditions associated with disability result in poor health and extensive health care needs, others do not.

某些伴有残疾的病症导致不良健康，并带来大量的卫生保健需求，而另外一些则不会。

He was there with North Korea's current leader and his father, Kim Jong-il, who's believed to be in poor health.

他与朝鲜现任领袖，他的父亲，金正日一起出席。据信，金正日的身体状况不佳。

President Polk was old, tired and in poor health. He had decided not to try for a second term.

波尔克总统岁数大了，也很疲惫了，而且身体状况也不好，他决定不谋求连任。

This will be in poor health, and the skin will deteriorate, and the heart of natural cis-ping.

这样会对身体不好的，皮肤会变差的，心平自然顺。

My main competitor is an old man in poor health.

我的主要竞争对手是一个老人，现在健康恶化。

He was in poor health in his youth so he had to be educated at home.

他年轻时身体不好，所有只得在家接受教育。

With his wife in poor health and a new baby to care for, my brother is rather hard pressed to meet all his expenses.

我兄弟的妻子身体不好，又有个新生婴儿需要照料，种种必需的开支，使他手头十分拮据。

He does not: indeed, he himself does not want to be prime minister and is in poor health.

他没有做到。事实上，他并不想成为这一任的首相，而且身体也不好。

I am in poor health, jobs they do not, society has given me a platform.

我身体不好，做不了体力活，社会给我一个讲台。

He was in poor health, so the doctor forbad him to drink wine.

他身体不好，所以医生禁止他饮酒。