gazelle

Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.

洁净人与不洁净人都可以吃，就如吃羚羊与鹿一般。

You don't believe me? Oh, Jinni, this is the honest truth. The gazelle that you see here was once my wife, but she was quite an evil woman.

魔王啊，这可是千真万确的事，您现在所看到的这只羚羊，确实曾经是我的妻子，只是她是一个心肠狠毒的女人。

she pulls back her legs, looking back at him like a frightened gazelle What's your name?

安妮缩回双腿，像一只受了惊的羚羊看著他你叫什么名字？

Yi is also a crowd-pleasing, monstrous finisher, who gets up and down the floor like a gazelle fleeing an attacking predator.

易也是一个令人激动和畏惧的终结者，他在球场两端来回跑动，速度之快就像是遇到猛兽攻击的羚羊一样。

Daughters of Jerusalem , I charge you by the gazelle s and by the does of the field: Do not arouse or awaken love until it so desires .

耶路撒冷的众女子阿，我指着羚羊或田野的母鹿，嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿。

The Shulamite comments on her beloved's youthful vigor and swiftness, like a gazelle .

书拉密女说她所爱的人年青力壮有活力，又快速敏捷有如羚羊。

For her speed, grace, and beauty, the European press dubbed Rudolph "The Black Gazelle. "

由于她跑步的姿态优雅，欧洲体赞誉她为“黑羚羊”。

And the three sons of Zeruiah were there, Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was as swift of foot as a wild gazelle.

在那里有洗鲁雅的三个儿子：约押、亚比筛、亚撒黑。亚撒黑脚快如野鹿一般；

On the African savanna, a cheetah fights with a lion over the carcass of a gazelle.

在非洲的热带草原上，为了一头瞪羚的尸体，一只猎豹和一头狮子在争斗。

an active toddler; active as a gazelle; an active man is a man of action.

一个活泼的学走路的孩子；活泼得像头瞪羚；一个活泼的人就是个起作用的人。

Your two breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle that browse among the lilies.

你的两乳好像百合花中吃草的一对小鹿，就是母鹿双生的。

Group types of the two Chinese endemic gazelle s could be classified into female group, male group, mixed group and mother-offspring group.

该地区的普氏原羚和藏原羚集群类型分为雌性群、雄性群、混合群及母子群。

I loped down the court like a gazelle and took a shot.

我像羚羊一样跑过球场，将球投出。

By limiting the scope of navigation, Gazelle is able to prevent malicious web pages from navigating frames in benign web applications.

通过限制导航范围，Gazelle可以防止在正常网站中访问到恶意网页。

Core 3: Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead.

洛瑟夫是犹太人的战争和瘟疫之神，他的额头上长著一只瞪羚。

Until the day breaks and the shadows flee, turn, my lover, and be like a gazelle or like a young stag on the rugged hills.

我的良人哪，求你等到天起凉风，日影飞去的时候，你要转回，好像羚羊，或像小鹿在比特山上。

Fundamentally, Chrome and IE 8 have different goals from that of Gazelle.

基本上，Chrome和IE8的目标与Gazelle并不相同。

The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle.

母狮在平原上跳跃著，紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。

My lover is like a gazelle or a young stag. Look! There he stands behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattice.

我的良人好像羚羊，或像小鹿。他站在我们墙壁后，从窗户往里观看，从窗棂往里窥探。

To tell you quite honestly, this gazelle was my wife. . .

不瞒您说，这只羚羊原本是我的妻子——什麽？