category

Three 10-minute walks a day five days a week will get you out of this unfit category and get you at least moderately fit, " he said. "

每天分三次各走十分钟路，一周运动五天，那样你就可以脱离不健康，至少能够保持适当的健康。&rdquo；

The right to be elected is one of the basic rights of citizenship, and is one fundamental category of constitutional jurisprudence.

被选举权是一项非常重要的公民的基本权利，也是宪法学的一个重要范畴。

You may be able to get a green card as a family member in a preference category if your family member filed a Form I-130 on your behalf.

如果你的亲戚代表你填写表格I-130，你可以作为享有优先权的亲属而获得绿卡。

The category of payments he would like to legalise are "harassment bribes" , made by a person to get things to which he is legally entitled.

他愿意使之合法化的付款种类是“骚扰贿赂”，即某人使用合法权利获得某物。

First, you need to determine how much money you will need to find to cover the expenses in that category for the rest of the month.

首先，你需要确定本月接下来之时间里你需要多少钱来弥补这项预算之空缺。

Dominance of a construct is measured through the relative percentage of a construct category over the total sample of constructs.

一个优势是通过构建一个构造对总样本的类别相对百分比来衡量结构。

Every topic also comes with its own memetracker-like 'popular' view and a list of currently trending terms within each category.

所有的主题都会提供一个类似追踪母媒（meme）的”热门“视图，并且在每个门类下面，它也提供当前的流行词目列表。

That last stat is something of a surprise because steals are a defensive category, and Melo has never been much of a defensive player.

最后的一样统计数据多少有些让人吃惊，因为抢断是一个防守方面的统计数据，而安东尼从来就不是一个防守型的球员。

There is little variation among states on the matter of contracts with the drunk of insane, but minors are a special category.

各个州之间在醉酒者和精神病人订立合同的问题上几乎没有差别，但是未成年人是一个特殊类别。

And it brings me to my last category of hope -- and we've heard about this so much in the last two days: this indomitable human spirit.

它带我到我最后一类希望——过去两天我们听了那么多关于这个的即不屈的人类精神。

But one category is often overlooked: sources of energy, even though the plots and turning points of major movies have hinged on just that.

但是，有一种能够推动剧情发展甚至扭转剧情的学科门类常常被人们所忽视，那就是能源问题。

But as he admits, it is far from clear how much trade in each category has been hit.

但他坦言，现在还远不清楚每个种类下有多少贸易受到了影响。

The rapid increase of quantity and category of waste electrical and electronic equipment (WEEE) makes it a worldwide environment issue.

电子废弃物产生数量和种类的迅速增加，使之成为一个全球性的环境问题。

Grain price question appeared to be in the economic category, but it also deeply reflected the modern China's social question.

看似属于经济范畴的粮食价格问题，实际上又深刻反映了近代中国的社会问题。

Moreover, each sub-category of life sciences deals came in at least 2x better than did realized results of IT sub-categories.

除此之外，生命科学每个子领域的交易至少是信息技术类子领域的两倍。

" Religion, " like " the arts, " is nothing but a basket category, for there isn't the slightest homogeneity therein.

正如「各种艺术」，仅仅是一篮子的分类，因为里面根本就没有什麽同质性的一贯之道。

As a Chinese classical aesthetics category, prospect formerly referred to artistic conception of literature creation.

作为中国古典美学的重要范畴，意境原指文学创作中的艺术境界。

I was one of three lucky ones in the category "outstanding person" ; so was the Canadian Nobel Prize winner Robert Mendell.

我是三位被幸运地归类为“杰出人士”之中的一个，三人中还有一个是加拿大诺贝尔奖获得者罗伯特·门德尔；

And with its perfect score in thee-Health category, Denmark proves that it is embracing new technology in its quest to improve its system.

并且在e保健类的良好成绩，证明丹麦将新技术应用于寻求改善其医疗保健系统的方法中。

The next challenge was of men's category. And still, Ms Liao was the fastest one to get the job done.

接下来是挑战男子组的冠军。廖女士仍然是最快完成任务的。