We understand that in some cases applicants will not find it easy to satisfy the requirements for more than one form of evidence.
我们知道有时申请人们觉得超过一种形式的证据不容易满足。
The US referred to a similar case involving India and the EC and proposed both cases to be merged.
美国提到印度与欧共体的类似案件，并建议两案合并。
Single Renting as a judicial organization is composed of a professional judge, the right to be tried for simple cases.
独任庭作为由职业法官一人组成的审判组织，有权对简单案件进行审判。
Behavioural economists point out cases in which our decisions don't match neoclassical theory, and thus the "as if" defence fails.
行为经济学家指出，在一些案例中，我们的决定与新古典主义经济理论并不相符，因此“宛若”理论不成立。
In some cases, the unit tests themselves may be changed by the refactoring, but the point is that this should happen automatically as well.
在某些情况下，重构可能改变单元测试本身，但重要的是这也应该是自动发生的。
In doing so I gain some momentum and perhaps some insight in how the algorithm should behave on an edge case and a few normal cases.
如许做让我获得了一些动力，或者说是洞察到了目标算法在鸿沟和通俗测试用例上的发挥解析。
"In nine out of 10 cases, suspension (without pay) of this kind, is followed by a dismissal, " he said.
他说，“在此类案件中，当事人十之有九在停职（停薪）之后被解雇。”
In some cases, like going to the doctor, you may even want to bring another person with you to help process information.
有些时候，例如看大夫，你也许会希望有一个人陪你去帮助消化信息。
"I expect that we will see additional cases, and I expect that the spectrum of disease will expand, " he said at a news conference.
他在新闻发布会上说：“我认为我们将发现更多的新增病例，我还认为疾病谱将扩大。”
In one of these cases the proposition is true for all the truth-possibilities of the elementary propositions.
一种情况是，一个命题对于所有基本命题的真值可能性都为真。
If I cry they just seem to be more affectionate, more touchy-feely, more, in some cases sexy.
如果我哭了，他们就会表现得更温柔、更感性、亲热时更性感。
There might be cases where a SOAP header is sent as part of a message, even though the header is not declared in the WSDL definition at all.
这里可能存在SOAP头作为消息的一部分被发送，甚至消息头根本没有在WSDL定义中声明的情况。
The fact that you cannot unmount a file system in either of these cases is one of the basic rules of computer systems.
在这两种情况下，都无法卸载文件系统，这是计算机系统的基本规则之一。
In other cases, policy announcements seem to be mainly intended as ways of increasing a government body's leverage over those it regulates.
在其它案例中，政策公告的主要目的，似乎是为了增加政府部门对其监管对象的控制力。
There was no immediate change of visual acuity and perfusion pattern in these cases and it might be due to inadequate oxygen dosage.
结果显示这四位患者的视力和灌流状态没有明显的变化，可能系因氧气的剂量尚不足以造成变化。
Using this technique, the tester does not start with a set of test cases or any other pre-defined testing script.
使用这个技术，测试人员不必以一系列测试用例开始，也不用其它预定义的测试脚本。
Mr Wang has never been linked to any of the cases.
王建宙从未被任何此类案件牵连。
The main issue here is to make sure that you carefully cover all cases; it's easy to forget a special case, or not handle things correctly.
在这里，我们要讨论的主要问题是确保您小心地涵盖了所有情况；很容易忘记某个特定情形，或者没有正确处理。
On the contrary, the natural result of diversity tends to be misunderstanding and tension, and even clashes, in some cases.
多元化不会必然催生和谐社会，相反，多元化可能会造成彼此间的误解和对立，有时甚至带来激烈的冲突。
How much does an attorney usually charge in an automobile accident case and other personal injury cases?
有关车祸案件和个人伤害案件的官司，律师会收费多少？
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
