She explained that after she had watched her mother's body being carted away, she wandered Port-au-Prince in a daze.
达芙妮说,在看到妈妈的尸体被车推走以后,她恍惚地在太子港游荡。
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
The next day we carted the chest miles away and threw it out.
第二天,我们用马车把衣柜拉到好几英里之外扔了。
The Coaching Icon was carted to the locker room Saturday after one of his own players ran into his left leg.
周六,在他的一名队员撞到他的左腿之后,这名偶像级教练被强制送往衣帽间。
When little Peter wouldn't eat his supper, his mother carted him away to bed.
小彼得就是不肯吃饭,他母亲气呼呼地把他抱开,丢到床上。
In response, Mr Zelaya led a group of supporters to an air force base where they carted off the ballots.
作为回应,塞拉亚领着自己的支持者到一个空军基地搬运选票。
He traveled constantly and Elizabeth was a nuisance who had to be carted along, like a piece of extra luggage.
他常常到处走,而伊丽莎白则是一个他不得不带着的累赘,就象一件多余的行李。
He gave me piggyback rides up my dormitory steps and carted me around town on the handlebars of a bicycle.
晚上他把我架在自行车的把手上,骑车送我回宿舍,并把我扛上宿舍的楼梯。
The precedent of Slobodan Milosevic, carted off to the dock after falling from power in Serbia, has not been lost on the world's bad men.
米洛舍维奇就是先例,从塞尔维亚的权利顶端跌落,落得个晚年凄惨的境况,在世界最大恶人排名上他们俩不分前后。
Business titans who once graced the covers of magazines have been hauled before congressional committees or carted off to prison.
还有曾经笑傲杂志封面的商业巨头们要么就受到美国国会委员会的传讯,要么就锒铛入狱。
More dry matter can be carted per load of a given cubic capacity .
在一定体积的每次载运量中有较多的干物质。
One of the rebels carried off a tube of grenades, while another carted off two mortars.
叛军进行了手榴弹管,而另一个关闭两个迫击炮用车运送。
Gold Corporation geologists admit that the main seams have already been carted away, but say 300 tonnes are left in low concentrations.
金矿公司的地质学家承认主要矿层已经被开采得差不多了,但剩馀零星分布的量则有300公吨。
All debris and unwanted material to be carted away from site.
所有废弃物和多余的材料要从场地中清走。
There was utter pandemonium outside the university building as ambulances carted away the injured.
随着救护车带走受伤的人,大学主楼外绝对乱成一团。
Nazi soldiers carted away the neatly carved jewels laid in a massive room in the Yekaterinsky Palace during the World War II.
在二战期间,纳粹士兵掠走了陈列在叶卡捷林娜宫中一间大厅内精雕细琢的宝石。
The police carted the criminals away to the lockup for prisoners .
警察把罪犯用车押送到看守所。强行带走;押走。
Often the injured rider or passenger is carted off to hospital in a passing tuk tuk.
受伤的骑手或乘客通常会被路过的三轮动力车TukTuk送往医院。
Large numbers of monks have been carted off to unknown places of detention.
大量的僧侣被运送到不知名的地点软禁起来。
It arrived by truck and was carted by two deliverymen to an art gallery, where we temporarily store 18 of 25 boxes.
它用卡车装载,由两位送货员拖到一个画廊,那儿暂时存放了25箱中的18箱。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系