cared for

Mrs Chandler reassured her brother that she was being well cared for and managed to compose herself to continue the conversation.

钱德勒夫人安慰她兄弟她得到很好的照顾，同时努力调整自己的情绪继续对话。

If misfortune came, his wife and children would be sheltered and cared for as if he were alive or free.

如果不幸发生，他的妻儿将会得到照顾，就和他生前一样。

She had never wholly cared for him, she did not at all care for him now.

她从来就没有一心一意理睬过他，现在她根本也不会理睬他。

She added that the children seemed really happy and well cared for and said: "I can't understand how something like this could happen. "

她还说，孩子们看上去真的很快乐，大人照料得很好，并说：“我想不通，怎么会发生这种事呢！”

When Hunter noticed how well cared for and well dressed he was, he thought the child must belong to well-to-do, respectable parents.

亨特注意到他穿着讲究，象是受到良好照管的样子，他想这一定是有钱，有身份人家的孩子。

I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

求你向我右边观看，因为没有人认识我。我无处避难，也没有人眷顾我。

The toddler, nicknamed Yueyue, had been cared for in a hospital in Guangdong province since she was injured a week ago.

还在蹒跚学步的小悦悦一周前受伤后就被送到广东一家医院受治。

Although the children had individual mothers, they were largely cared for by the group as much as by their original mother.

虽然孩子们都有各自的母亲，很大程度上他们是由群体共同照顾，其程度不亚于他们生母的照顾。

He cooked for his master, washed the dishes, made his bed, cleaned the yard, cared for the garden, all without a word of swordmanship.

他为师父煮饭，洗碗，铺被，打扫院子，照看花园，只要和剑术无关的他都做。

He said he cared for his health but his actions contradicted his words.

他说他在意健康，但他的行为同他的话矛盾。

This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带着钱曩，常取其中所存的。

my poor woman , " said the not unkind old minister , " the child shall be well cared for ! - far better than thou canst do it !

“我可怜的女人，”那不无慈悲的老牧师说，“这孩子会受到很好的照顾的！远比你能办到的要强。”

This was one of the top ten things children told me made them feel loved and cared for by their parent.

这是孩子们告诉我的让他们感到被父母爱和关心的最好的十件事情之一。

"They're more personal, " she says. "It's important to feel cared for by employers and not just as if someone is cracking the whip. "

“这些设备更为个人化，”她表示，“感觉到雇主关怀员工非常重要，而不是有人在后面抽着鞭子追着你干活。”

Jim told Laura that he cared for her and would like to see her again.

吉姆告诉劳拉他喜欢她，想再次看到她。

Papa loved his hats, and he cared for them in a special way. He never threw them down on a chair someone might sit on them.

爸爸喜欢他的帽子，把它们照顾得无微不至，从不把帽子随便椅子上，免得别人坐在上面。

There was an excitement in her voice that men who had cared for her found difficult to forget.

她声音里有一种激动人心的特质，那是为她倾倒过的男人都觉得难以忘怀的。

Silly Emily, you mean! But I'm sorry for you, because you cared for her once. And now Peggotty tells me you're in love again!

你是说愚蠢的埃米莉吧！可我为你感到惋惜，因为你曾经一度关心过她。辟果提告诉我你如今又爱上了一个人！

However, one of the biggest challenges I face is to care for students who do not wish to be cared for.

然而，我面临的最大的挑战之一是，要去关心那些不愿被人关心的学生。

But there was excitement in her voice that men who had cared for her found difficult to forget.

但她的声音中有些让男人注意的到也很难忘记的激动。