And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前,将你们的骸骨抛散在你们祭坛的四围。
What was happening in the aquarium was a mystery. Each week, keepers were finding shark carcasses in the bottom of the tank.
在水族馆里发生的事是一个谜。每周,管理员都会在水箱底部发现鲨鱼的尸体。
Among the route there are many visible reminders of accidents, wrecked carcasses of lorries and trucks lie scattered around at the bottom.
在这条路的沿线你可以看到很多事故的遗迹,比如你可以看见失事卡车的残骸散落在峡谷底部。
My old flat is covered with carcasses of mosquitos all over the walls because I never bothered to clean up , as a warning .
我以前住的公寓强上到处都是蚊子的尸体。我把它们当作是警告,从来懒得清理。
To the horror of avian-minded environmentalists, eagle carcasses began piling up in the Altamont Pass.
让那些偏向鸟类的环保主义者恐惧的是,鹰类的尸体开始在AltamontPass堆积起来。
And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
并且这百姓的尸首、必给空中的飞鸟、和地上的野兽作食物、并无人哄赶。
Take a few days ago when, Mr. Zhou found form on the back wheel has been refining its stand watch No. of carcasses.
需要数天前,周先生发现,在后轮的形式一直在改善其纳入壳表编号。
One woman danced in a skeleton suit, with a U. S. flag over her shoulders, and dragging two bloodied animal carcasses.
其中一位妇女身穿骷髅服,扛着美国国旗,拖着两头血淋淋的动物尸体在跳舞。
Good hygienic slaughtering practices reduce contamination of carcasses by faeces, but do not guarantee the absence of EHEC from products.
良好的卫生屠宰规范能够减少粪便对屠体的污染,但是不能保证制品不带有出血性大肠杆菌。
Lead ammunition left behind in carcasses by hunters has been proven to be a deadly hazard for condors that rely on this food source.
狩猎者在猎物尸体上留下的铅弹头已被证明对依赖此食物来源的秃鹰构成致命危险。
A spring , however, or a cistern for collecting water remains clean, but anyone who touches one of these carcasses is unclean .
但是泉源,或是聚水的池子,仍是洁净;惟挨了那死的,就不洁净。
After hunters take the hides, train loads of men arrive to pick their carcasses.
在猎手剥下牛皮之后火车载着工人接踵而至拉走剩下的残骸
He said old goat carcasses also proved effective in warding off goats, but the smell was so bad that it made the scientists feel sick.
他说,老山羊的尸体也能驱离山羊,不过这个臭味使得科学家们难耐想吐。
Vultures are now vanishing across Africa as well, denying lions and other animals the crucial ability to follow circling birds to carcasses.
目前非洲大陆的秃鹫也正在消亡,狮子和其他动物因而无法循着盘旋的鸟群的踪迹找到尸体,而这对于那些动物而言至关重要。
Without these scavenging animals, the rotting carcasses they used to feed on may pose serious disease risks to humans, Blackburn said.
Blackburn说,没有了这些食腐动物,那些腐烂的尸体可能对人类产生严重的疾病威胁。
Routine post-mortem examination is routinely carried out to ensure that the carcasses and its organs are disease free.
例行的宰后检验要按常规进行,以保证胴体和器官没有疾病。
He was notorious among online animal rights activists, who pegged him as a serial kitten killer who used cat carcasses in sexual acts.
他在网络动物保护者的圈内臭名昭著,并被指用猫尸体进行变态性活动。
Dr. Wayne believes that wolves began following hunter-gatherer bands to feed on the wounded prey, carcasses or other refuse.
Wayne博士认为从那时起,狼开始跟随这些群落行动,以受伤的猎物、尸体或者生活垃圾为食。
Second, the main components of centrifugal pumps are the main components impeller, pump and seal carcasses devices.
离心泵的主要部件主要部件有叶轮、泵壳和轴封装置。
Pasture is depleted and cattle and goats are dying in large numbers, leaving thousands of animal carcasses littering the roadsides.
牧草枯竭、牛羊大量死亡,成千上万的动物尸体横七竖八的躺在路边。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系