campsites

UNHCR and its partners have struggled to find campsites with sufficient water supply for tens of thousands of refugees in desert regions.

联合国难民署和它的合作伙伴努力在沙漠地区寻找可以为成千上万难民提供足够水源的营地。

Many secluded campsites provide enough space for thousands of fellow initiates to pitch their tents .

隐密幽静的露营场地足以供数千名同修搭设帐篷。

Authorities evacuated two large children's hospitals, campsites and homes in villages and outlying suburban areas.

政府疏散了两大儿童医院、野营地带、村庄农户和郊外地区。

As construction begins, tent cities are sprouting up everywhere, making sidewalks and parks look like campsites .

在重建工作开始之时，灾区城市中的帐篷已是随处可见，人行道和公园看起来就像是巨大的露营地。

Use established roads, trails, and campsites, do not creat new ones.

使用已经存在的路和露营地，不要创造新的。

This precursor to Homo Erectus was a tool user (more than a tool-maker), had campsites, and was using fire as early as 3, 000, 000 BCE.

能人是直立人的前身，他们能够使用工具（不仅能制造工具），有自己的营地，而且早在公元前3百万年就能使用火。

There are also campsites by the sea, which are hidden from the beach by a lion of sand dunes , or a thick belt of trees.

这些营地，或在海滩一连串的沙丘后，或在海滩茂密的林带后面。

Except at designated barbecue sites or campsites, never light a fire in a country park.

另切勿在非指定的烧烤地点或露营地点生火煮食。

According to Zhao, life in military campsites is not monotonous.

赵峰表示，军营生活并不单调。

For reasons of expense I'm aiming to bypass hotels and even campsites whenever it seems feasible, and instead sleep rough.

出于经费考量，我打算绕开酒店，甚至绕开看上去可行的露营地，睡觉嘛随便对付过去。

Good campsites are found, not made. Altering a site is not necessary.

找营地不是做营地，换营地更不必要。

Control at campsites : A determination of the optimum population should be made in advance to plan for new campsites accordingly.

野营地管理：预先决定最佳野营人口数量从而可以计划新营地。

Keep campsites small. Focus activity in areas where vegetation is absent.

营地范围尽量少，活动集中在无植物生态处。

There are lots of campsites, but fewer campers, this year below the spectacular Yosemite Falls in Yosemite National Park.

有大量的露营地，但较少的营员，今年在约塞米蒂国家公园优胜美地瀑布的壮观以下。

Many campsites, even in the backcountry of some national parks, have bear proof storage lockers or bear poles.

许多野营地，甚至在国家公园的僻静地带，都有可以抵挡熊进攻的储藏柜或者杆子。

Use designated routes, campsites and resting places to reduce trampling and other negative enviromental impacts.

使用设计好的线路，露营地和休息场所来减少对环境的负面影响！

And the niceties of national and provincial park campsites?

在这些国家和地方级的营地里，生活细节方面怎样呢？

Government funding for new, permanent campsites has been cut.

政府对新建永久营地的补助已中止。

Yosemite's staff, for instance, has worked hard to change public behaviors that attract bears to cars and campsites.

举个例子来说，约塞米蒂的职员已经努力去改变公众吸引熊过来汽车和野营地的行为。

That left bigger military options: a large-scale bombing campaign of all suspected campsites or a sizable invasion.

剩余的选择就是较大规模的军事行动：对所有可疑的营地发动大规模轰炸或进行大规模进攻。