1.[c]（体育比赛的）场地；球场an area of ground specially prepared and marked for playing a sports game
a football/cricket/rugby pitch足球╱板球╱橄榄球场
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
2.[sing][u]（尤指乐音的）音高how high or low a sound is, especially a musical note
A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher.基本的韵律感和音高感是音乐教师的必备素质。
3.[sing][u]（感情、活动等的）程度，力度；（事物的）最高点the degree or strength of a feeling or activity; the highest point of sth
a frenetic pitch of activity活动的狂热极点
Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.种种猜测甚嚣尘上，以至必须立即作出决定。
4.[c][ususing]推销的话；说教；宣传论点talk or arguments used by a person trying to sell things or persuade people to do sth
an aggressive sales pitch强有力的推销行话
the candidate's campaign pitch候选人的竞选宣传
Each company was given ten minutes to make its pitch .每个公司有十分钟时间做推销宣传。
5.[c]投球；投球方法an act of throwing the ball; the way in which it is thrown
6.[u]沥青；柏油a black sticky substance made from oil or coal, used on roofs or the wooden boards of a ship to stop water from coming through
7.[c]街头售货摊点；街头艺人表演地点a place in a street or market where sb sells things, or where a street entertainer usually performs
8.[u]（船在水上的）上下颠簸，纵摇；（飞机在空中的）俯仰the movement of a ship up and down in the water or of an aircraft in the air
9.[sing][u]倾斜度the degree to which a roof slopes
1.[t]~ sb/sth + adv./prep.用力扔；投；抛to throw sb/sth with force
The explosion pitched her violently into the air.爆炸把她猛烈地抛向空中。
The new government has already been pitched into a crisis.新政府已被抛入危机之中。
2.[i][t]~ (sth)将（球）投给击球员；投球；当投手to throw the ball to the person who is batting
3.[i][t]~ (sth) + adv./prep.触地；（使球）定点落地to hit the ground; to make the ball hit the ground
The ball pitched a yard short.球差一码落了地。
4.[t][i]~ (sth)劈高球；击高球to hit the ball in a high curve
5.[i]+ adv./prep.重跌；踉跄倒下to fall heavily in a particular direction
With a cry she pitched forward.她大叫一声向前跌倒了。
6.[i]纵摇；颠簸；上下飘荡to move up and down on the water or in the air
The sea was rough and the ship pitched and rolled all night.大海波涛汹涌，船整夜颠簸摇晃。
7.[t]确定标准to set sth at a particular level
They have pitched their prices too high.他们把价格定得太高了。
The test was pitched at too low a level for the students.这次考试太低估学生的程度了。
8.[t]（使产品或服务）针对，面向；确定销售对象（或目标市场）to aim or direct a product or service at a particular group of people
The new software is being pitched at banks.这种新软件以银行为目标市场。
Orange juice is to be pitched as an athlete's drink.橙汁将作为运动员饮料进行推销。
9.[t][i]推销；争取支持（或生意等）to try to persuade sb to buy sth, to give you sth or to make a business deal with you
Representatives went to Japan to pitch the company's newest products.销售代表前往日本推销公司的最新产品。
We were pitching against a much larger company for the contract.我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同。
10.[t]~ sth + adj.定音高to produce a sound or piece of music at a particular level
You pitched that note a little flat.你把那个音符定得有点低了。
The song was pitched too low for my voice.这首歌起调太低，不适合我的嗓音。
11.[t]~ sth搭（帐篷）；扎（营）to set up a tent or a camp for a short time
We could pitch our tent in that field.我们可以临时把帐篷搭在那块地上。
They pitched camp for the night near the river.他们靠河边扎营过夜。
The cricket team seemingly never leave the pitch, and verdant summer leaves are just beginning to turn to gold.
球场上永远有板球队在打球，夏天的离去不过是把绿色变成了金色。
"We have looked at research extending over 100 matches and there is no difference to a grass pitch at all, " he said.
“我们对那的比赛研究了超过一百次，不觉得与其它草皮有什么不同，”他说。
Of course not. I miss him on the pitch. Since April I only see him in the medical room and sometimes at lunch in the canteen.
当然是不会的。我非常的想念他在球场上的表现。从四月以来，我仅仅在理疗室，或是午餐时在食堂看到过他几次。
It will be on the pitch when I am able to say, I am still in some pain and I'll have to wait a few days to see when I will be back.
如果能比赛的时候我会说的，我一直感觉有些疼痛，我不得不等几天，看看什么时候能回到赛场。
By eleven o'clock the whole school seemed to be out in the stands around the Quidditch pitch.
到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。
It's an important victory because we came on the pitch with the right mentality, we have to go on like this.
这是一场至关重要的胜利，因为我们带着良好的精神状态上场比赛。接下来，我们还要继续保持。
In Game 1, Wang had been too strong and the pitch did not sink, causing him to abandon his game plan and throw more slides and change ups.
在第一战时，小王因休息太久而使他的下沉球无法下沉，破坏了他投球计划而让他投了许多滑球和变速球。
It wasn't easy to be off the pitch for a period, it's normal when there are difficulties in life. . . but then the dark times pass.
要结束长时间不赢的局面不是很容易，但这是正常的，生活中总会遇到困难…艰难的日子总会过去的。
He jokes about nipping down on to the Wembley pitch for a quick kick-about just in case he never gets another opportunity.
他开玩笑说现在就想赶紧到新温布利球场上踢球，万一以后他再也没有这样的机会（哎！
Pitch classes, we did not win, well pull big score. This is expected, and I do not want to admit that this is the reason.
球场上我们班没有赢，比分拉得好大。这是意料中的，我不想承认这是情理中的。
Then he saw my backpack. "Most anybody around here will let you pitch a tent on their land, if that's what you want, " he said.
这时，他看见我的背包，“这里周围的绝大多数人会让你在他们的土地上搭帐篷的，若你仅仅是搭一个帐篷的话，”他说道。
It is all about building relationships, says Mr Collina - with players on the pitch or with employees in the company.
科里纳表示，关键在于营造关系——在球场上是与球员，在企业里是与员工。
Mr Du was one of the three "relationship mangers" whose principal role was to "help us pitch and win the deal" , Mr Jarayam told the court.
贾亚拉姆告诉法庭，杜军是三名“关系经理”之一，其主要角色是“帮助我们推销并赢得交易”。
If I can do that and get games I'll be very happy as I'll be able to stay on the pitch and help the team to win something.
如果我能做到及得到上场的机会，我会很高兴我能够在场上帮助球队赢取一些东西。
He was a bit like an assistant manager on the pitch. He was telling us what it is like and was giving a team-talk at half time.
他告诉我们情况是怎样的，在中场休息时他还给我们来了一段激励的讲话。
When Chicharito's on the pitch you know that if you put a ball in a certain area he's going to be there.
当赫尔南德斯在场的时候你就知道如果把球传到位他就会出现在合适的地方。
The pitch is positioned to help prevent the passing of the sun from east to west adversely affecting either team during daytime matches.
这座球场的设计保证了白天比赛时太阳光对两支球队造成的影响都是相同的。
When he stepped on to the pitch I said he'd score. Next time I'll keep quiet!
当帕洛斯基出场时我就说他会进球。下一次我一定保持安静！
"We have had our injuries this year but it's nice to see them back on the training pitch, " he said.
今年我们有很多伤号，但是能够看到他们回到场上太棒了。
Off the pitch, as a result of his own experience, Henry is an active spokesperson against racism in football.
在球场外，由于自己有亲身的经历，亨利经常发表反种族歧视之言论。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
