caked

Amanda: Look at those carrots. They still have mud caked all over them. I wish I could grow stuff, but I've never had much of a green thumb.

看那些胡萝卜。它们上面还有泥土。我希望我也能种一些，但是我没有一点园艺的才能。

Smudge had been found that afternoon, caked with mud and bures, wandering down a road into a busy intersection two miles from our home.

斯玛奇在那天下午被发现，当时他身上沾满泥土和小果，沿街游荡到离家两公里的一个交通繁忙的十字路口。

Look behind the fridge to see if coils have become caked with dust, dirt or pet hair, which can interfere with performance.

看下冰箱的后面，看看线圈是否已经被灰尘、污垢或者宠物毛发结成了团，这些会干扰冰箱的工作效果。

I also noticed a one inch laceration of his scalp, surrounded by blood-caked hair, and a deformity of his left leg.

我还看到他的头皮上有个一英寸的口子，周围是结着血块的头发，左腿变形了。

That has to be the traditional cream tea- a giant home-made scone , caked with clotted cream and jam, and all washed down with a good cuppa.

那得是传统的奶油茶点了—一种很大的自做的烤饼，上面有厚厚一层浓缩奶油和果酱，和一杯好茶一并入肚。

the hidden pools sank down and caked over, keeping the last least foot mark on their edges as if it had been cast in iron;

隐秘的池塘水在消退，最终烤干，只在池塘的边缘留下最后的痕迹，好象是水碰到了烙铁；

Her eyes went to his caked boots, and she only smiled complacently.

她的眼睛落到了他的粘着污垢的靴子，非常得意的微笑了。

My first memory is of awakening in a makeshift bed, dried snot caked in my nose and mouth, under a blanket of reeds.

我最初的记忆是，我在一张临时凑合的床上醒过来，鼻孔和嘴里有干结的鼻涕，身上盖着一张芦苇毯子。

Both bride and groom caked with make-up; for any accidental blemishes, there's always Photoshop.

新郎新娘都化了浓浓的妆，任何瑕疵都将借助于Photoshop。

The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.

伤者的悲嗥声，混杂着哀悼的祈祷声，幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。

Mud-caked dogs roam empty streets, their barking and the cawing of crows the only sounds.

身上粘满泥土的狗在空荡的街道游荡，他们的吠叫和乌鸦的哑叫是这唯一的声响。

Yeah, I'm a real catch . Single mom with two teenage kids and manure caked under my fingernails.

是啊，我好抢手的。单身妈妈带着俩十来岁孩子指甲里头还嵌着粪肥。

the residue of partially burnt tobacco left caked in the bowl of a pipe after smoking.

被吸过的烟斗中留下的部分燃烧的烟草块。

The mechanism of forming large caked clinker in the precalciner kiln is discussed with Xinjiang Cement Works as a main object of study.

本研究以新疆水泥厂为重点，探讨了预分解窑熟料大块的形成机理。

Blood-Caked Blade was a great talent before that didn't survive the transition well.

染血利刃在没有调整到较浅层次之前本来就是一个强大天赋。

Is the inside of your microwave caked with bits of hardened food?

微波炉里面粘着一块变硬的食物怎么办？

Oh yes, she looked terrible. She was caked in make-up.

哦，是的，她看上去很糟糕。她的妆太浓了。

Her dust-caked face was bathed with a sweet, cool draft.

她那满是灰尘的脸，沐浴在清新凉爽的空气中。

Kami, exhausted and still half caked with mud, could feel it singeing the fur on his tail.

卡米已经精疲力竭，半个身体上还糊着泥巴，能感到自己尾巴上的毛火烧火燎。

Mud-caked shoes of a Tough Guy Challenge racer as they scale an obstacle on January 31, 2010.

泥结块的一个硬汉挑战赛车鞋，因为它们的规模在1月31日的障碍，2010年。