by the way

'By the way, what became of the baby? ' said the Cat. 'I'd nearly forgotten to ask. '

“顺便问一声，那个婴孩变成什么了？”猫说，“我差一点忘了。”

By the way, how much are they?

顺便问一下，它们多少钱？

By the way: Douglas gave me his answers in his own words, and I did not edit them. As you can see, his English is also quite good too.

另外：这里的回答是他的英文原文，我没有进行任何的编辑，你可以看得出他的英文很棒！

The Kunlun Hotel has some very nice bathrooms, by the way, and I got to know them well during this period.

昆仑饭店有一些非常舒适的洗手间，顺便说一下，就是那段时间我才知道的。

Society tends to look at a woman by the way that she looks, whether that is appropriate or not.

不管这么说是否合适，这个社会对女人总是以貌取人的。

She went on her way through the forest. As she went, she saw many flowers by the way.

她踏上了穿过树林的路，她走在路上，看到路边许多鲜花。

By the way, "Bobby" and I enjoy a cup of coffee at least once a week now.

顺便说一下，鲍毕和我现在每周至少有一次一起共品咖啡的机会。

Okay, just do what you want. I count on you. By the way, how much you charge for a shampoo in set?

好的，就按你说的做。我指望你了。顺便问一下，你们洗头发的收费是多少？

That was the same atonement strategy, by the way, followed by the experimenters in Iowa who tricked the children with the broken toy.

这同样是一种补偿战术。顺便提一句，这种战术是由来自爱荷华大学的那些用破损玩具逗小孩儿的实验者所提出来的。

I think that's been proved by the way in which players have come in and performed when someone has been out with an injury.

我认为新球员进入球队并能够在有人受伤时上场完成任务就能证明这一点了。

Me: I understand, but I still can't figure it out. By the way, I was not expecting YOU to buzz me on instant messaging chat.

我：这我都懂，可我就是摸不着头绪。顺便提一下，我并不希望你用即时信息不断地干扰我的工作。

Thank you for saying so. By the way , how is Mr. Morgan? I haven't seen him for quite a while.

谢谢你这么说。顺便问一下，摩根先生好吗？我很长时间没见过他了。

By the way, how much do you charge for a shampoo and set?

顺便问一下，你们洗头发的收费是多少？

There was no earthly help, but there was help to be obtained by the way of Heaven.

地上的帮助得不到了，可是天上的帮助还得得到。

Jack: You did me a big favor! Thank you so much. By the way, may I have the name of that computer expert?

帮了我大忙了，太谢谢你了。对了，我可以知道那位电脑专家尊姓大名吗？

You could tell by the way her eyes lit up, even when the nurse said those strange words "Saranya, its time for your chemo injection. "

你可以透过她明亮的眼睛就能知道，甚至当护士说一些奇怪的话“萨拉尼娅，打化疗针的时间到了。”也不能消灭她的热情。

By the way, trying to unwind those ties just causes Europe to unravel more quickly, so we are like a dog trying to chase our own tail.

这种切割工作还可能让欧洲更快地瓦解炒成碎片。美国现在的处境，就像拼命想咬自己尾巴的狗。

By the way, I was the last one to leave after the subtitle rolled over, I saluted to this great movie via this style.

对了，俺是看完字幕才最后一个离开的，这么伟大的电影是需要致敬的。

By the way. it is also up to you to decide whether to contact the gas company or not.

顺便说一下。是否联系煤气公司也由你来决定。

But they are aggravated by the way people are charged for how much they use.

但是被人们根据使用量付费的方式严重化了。