husky

Possessing classic beauty and a husky, alluring voice, she was known in her early films for her portrayals of sexual passion.

拥有古典的美丽脸庞和沙哑的诱人嗓音，嘉宝在早期的电影中生动刻画了很多性感、激情的角色。

He was as husky as a jock, and yet he spoke in a careful, soft, almost professorial tone.

他看着像个粗壮的体育特长生，但说起话来却既仔细又柔和，几乎有股学究的腔调。

'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor.

“猜猜看其他的房间里有什么？”勒曲问我。他的声音沙哑，打破了昏暗长廊里的寂静。

Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and suntanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, " Where'd ya go? "

有一辆洋车跑过来了，车夫是一个膀大腰圆，脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀”？

I met a nice French guy on a freezing morning in Rovaniemi, Finland. He was kind enough to drive me to the husky farm on a snowmobile .

在芬兰的罗瓦涅米一个寒冷的早晨，我认识了一个好心的法国人，他开著雪上汽车载我去哈士奇农场。

Husky seems to be a little silly, but quite cute.

哈士奇看起来有点傻乎乎，但却挺可爱。

Romeo was a stout elderly gentleman , with corked eyebrows, a husky tragedy voice, and a figure like a beer- barrel .

罗密欧成了个胖胖的老绅士，两条眉毛拧在一处，声音嘶哑而又凄惨，体形像个啤酒桶。

"She tried, " she repeats softly, shrugging, then releasing a husky giggle. "You know? "

“她努力过，”她低低喃语到，耸耸肩，然后发出一串嘶哑的咯咯笑，“你们明白吗？”

"He's a husky young fellow, though, " he admitted generously. "If they hadn't taken him away, he might have given me my hands full. "

“不过他倒也是个结实的小伙子，”他坦率地承认，“要不是叫别人劝走了，他也能给我不小的麻烦呢。”

Her pale eyes seem to glow like those of a husky you can't trust.

她苍白的眼睛看起来像一个沙哑那些你不能信任的光芒。

Outside, beneath a portico jewelled as a dragonfly, silhouettes talked in a husky language then returned to the concert within.

在外面，在被宝石装饰得像蜻蜓一样的走廊下，一些人影在用沙哑的语言交谈，然后回去参加音乐会。

The Siberian husky dog should be groomed once a week, removing dirt and debris.

西伯利亚狗喉应该扶植每周一次，清除污垢和杂物。

"I git an 'lowance, " said the tackle, in a low, husky voice, obviously embarrassed.

“我得到了一笔津贴，”这位后卫说道，嗓音低沉、沙哑，显然困窘不安。

Although blues were her specialty, Lena Horne's husky, contralto voice was equally at home with a variety of styles.

虽然布鲁斯是她的专业，莉娜霍恩的沙哑，女低音的声音在家里也同样有多种风格。

Older children are not a problem, but people with infants or toddlers would be wise not to trust a Siberian Husky near them.

孩子不成为问题，但人们还是以婴幼儿最好不要相信不久的西伯利亚喉。

But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tale.

但是就在这种掠食者的眼神旁边，这是的一个雌性哈士奇，做出了一个玩耍的姿势，摇着它的尾巴。

His looks were wild with terror, and he spoke to me in a voice tremulous, husky, and very low.

他满脸惊恐，用一种颤抖的、沙哑的、低沉的声音跟我说话。

He tried to speak to her and found his throat so husky that no words came.

他想要跟她说话，发现他喉咙沙哑得很，讲不出话来。

A lonely Husky , or one that doesn't get enough mental and physical exercise can be very destructive.

一只孤独的哈士奇犬或者没有得到足够的精神和体能训练时很具破坏性。

In a little while I heard a low husky sob , and saw that the tears were overflowing down his face.

过了一会我听见低低的一声呜咽，接着看到他泪流满面。