bulletins

Press TV frequently criticizes the U. S. and British governments in its news bulletins and its criticism of Israel is invariably scathing.

伊朗国际新闻电视台（PressTV）常常在它的新闻报道中抨击美国政府和英国政府，同时也总是严厉指责以色列。

It is one of a few Government-run daily news bulletins on the Internet with multimedia content.

它亦是现时世界少数由政府每日更新内容的一个多媒体新闻网站。

Since Friday, they have, at least, been issuing regular public bulletins about the state of affairs at the Daiichi plant.

从周五开始，他们至少一直在定期对第一核电站的状况发布公告。

When he was elected, Sarkozy vowed to be transparent about his health, with regular bulletins.

萨科奇当选总统时，宣誓将利用定期信息布告栏，公开自己的健康状况。

Journalists close to Mr Berlusconi have been appointed to edit RAI's radio news and the bulletins of its first channel.

亲贝卢斯科尼先生的记者被派去编辑意大利广播电视公司的电台以及第一频道的新闻。

But a different picture began to emerge from the hourly news bulletins on the car radio.

但是，汽车收音机里每小时播报一次的新闻快报，传来一幅不同的景象。

All inspections, crane manufacturer's safety bulletins and equipment repair history shall be kept in an organized file system.

所有的验收报告、吊车厂家的安全公告和设备维修历史记录均应保存在有组织的文件系统中。

Intended for IT professionals, security bulletins provide detailed information regarding security updates.

安全公告旨在为IT专业人员提供有关安全更新的详细信息。

Warning bulletins with recommended precautionary actions are broadcast at frequent intervals to the public, shipping and aviation sectors.

在台风袭港期间，天文台会频密地向市民大众、船只及飞机广播有关警告，并建议采取各项防风措施。

Molly's daily bulletins from the house half a mile away had consisted of nothing but Tommy.

莫莉每天都从半里之外她的家里发来消息，不谈别的，专谈托米。

Cyber Security Bulletins provide weekly summaries of new vulnerabilities. Patch information is provided when available.

网络安全公告每周提供新漏洞摘要。当补丁可用时也提供补丁信息。

To maximise the therapeutic value of the parade it was preceded by full-scale public rehearsals that won top billing in news bulletins.

为了让阅兵式发挥出最大的治愈价值，在此之前还进行了几次规模完整并登上新闻公报头条的公开彩排。

Exposure bulletins agitated farmers, who increased their demand for a protective national law.

曝光公报激怒了农民们，他们进一步要求一份保护性的国法出台。

This channel has got distinction for being able to diversify its news content, with 2 minutes looped news bulletins.

该频道以其多样化的新闻内容，2分钟循环播放新闻简报，而独树一帜。

After the sinking of the Titanic, crowds read bulletins in front of the Sun Building in New York City.

泰坦尼克号沉没后，人们在读纽约市新大厦门前的公告。

I would like something a little different from the animation or video you might see on the news bulletins.

我想喝点从动画或视频，你可能会看到不同的新闻公告。

The results showed that the bulletins were distinctly seasonal and their promulgation frequency were not balanced in different year.

结果发现，食品卫生监督监测公告呈明显的季节性，且年度间频次不平衡；

Weather bulletins for the south China coastal waters are prepared six times a day and broadcast by local radio stations.

每天发出六次的华南海域天气报告由本地电台广播。

Intelligence bulletins are immediately issued to all airports and ports of entry as new methods of concealment are uncovered.

当发现新的隐藏手段时，情报会立刻在所有的机场和口岸公告。

Pumps destined for long-term storage shall be stored in accordance with the appropriate Service Bulletins.

如果预计要将泵长期保存起来，应该按照相关的维护公告进行保存。