" The Blind Master, ever a teacher, answered, " To see with the eye is only one sensation. I hear the wind sing softly in the tree branches.
盲人硕士,以往一名教师,回答说:“看到与眼睛只有一个感觉,我听到风轻轻唱,在树枝”。
Seen from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel, and it looks just like a bird's nest made of tree branches.
从顶部看,体育馆好像是覆盖着一张灰色的钢网,看起来正像是用树枝搭成的鸟窝。
Moroz wanted to make the CSDA videos into a safety program with a test that he could give to his employees in all four branches .
莫罗兹想把美洲可持续录象节目成为一个安全测试时,他才答应给他所有四个分公司员工。
I am like the tree that, at the end of the flowering summer, gazes at the sky with its lifted branches bare of their blossoms.
百花竞奇斗妍的夏日即将逝去,树儿将花朵凋谢的树枝举起,凝视着苍穹,我就像这株大树。
Only in the branches were the wind blows disorderly shaking, they just arrive ground up. But never close to people's house.
只在树枝被风刮得乱摇晃的时候,它们才到地面上来。但是从来不接近人的住宅。
It's a bit like orangutans do, reaching their arms up to branches to brace themselves as they move along.
他们向前走时,有点像猩猩一样,伸着胳膊,抓着树枝支撑自己。
also begun to use intermediaries have branches all over the advantages and began to introduce foreign buyers Mission Canton.
也开始利用中介机构的分支机构遍布的优势,并开始引进国外买家团广交会。
Through a little hole in the wall the children had entered the garden, and they were sitting on the branches of the trees.
孩子们从围墙的小洞里钻进花园,坐在树枝上。
He even helped her to put the finishing branches to her robot.
他甚至帮助她组装了机器人的最后设计。
Branches Beautiful appearance, but that this does not belong to own thing, would be stripped true colours.
美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,就会原形毕露。
Branches of peripheral nerve are invaded by nests of malignant cells. This is often why pain associated with cancers is unrelenting.
神经末梢被恶性肿瘤细胞浸润,形成癌巢,这也是癌症病人晚期顽固性疼痛的原因。
A young woman, so confused she appeared to be blind, gazes in incomprehension around a field strewn with debris and fallen branches.
在遍地废墟、布满断裂树枝的野地里,一位年轻女子茫然不解地瞪着双眼,脸上困惑的表情让她看起来像个盲人。
In regular binaries, indirect jumps are often used for multi-way branches, candidate targets are reserved in a jump table.
在通常的应用程序中,间接跳转指令经常用来实现多目标分支语义,分支目标存放在跳转表中。
Some of the bigger branches in London and other major cities are now open for a limited time on Saturdays.
伦敦和其他主要城市中大一点的分行在周六开放时间有限制。
He set up in business fifty years ago in a tiny, poky shop in London, and now the company he found has branches all over the country.
敦开了一个简陋的小铺子做生意,现在他创立的公司已在全国建立了分支机构。
Evergreen pine and cypress, hung in the wind and snow BaiRongRong, branches of yishan yishan, as if to say we nodded.
四季常青的松树、柏树上,挂满了白绒绒的雪球,微风吹过,树枝一颤一颤的,仿佛向我们点头问好。
The wind, or fire meet tree-trunk enwinds climbing plants and have lowered down the branches of the tree and fire up to become crown fire.
当地面火遇到大风时,或树干上缠绕着爬蔓植物和有低垂下来的树枝,火便上升到树冠,成为树冠火。
Another approach might be to migrate branches of your run-time environment on an individual basis.
另一个方案可能是基于个别的迁移运行时环境的分支。
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.
是一条泥土路,两旁都是树,枝桠在上空相接,低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系