bout

Be brave in to try, the course of any sudden crank mights as well bout, because each are led to " quality " the road of blessing.

勇于尝试，任何突发奇想的路线都不妨走一回，因为每一条都通往“性”福之路。

Bout says the arrest was a set-up and that he is an innocent businessman operating an air cargo company.

布特说他被逮捕是遭到陷害，他是经营一个航空货运公司的无辜的商人。

For the same reason, don't make up for an acute bout of insomnia by going to bed early.

出于相同的原因，不要因为一次严重的失眠症的发作而用早点上床来补偿。

And with Republicans gaining ground this political season, get ready for a particularly painful bout of it.

随着共和党在这个政治赛季占得先机，准备好打一场特别的硬仗。

Back in the ambulance I go, Had a dream about a girl I used to know, She said "I got to warn ya bout Mexico and California. "

早在我去救护车，有一个关于一个女孩，我知道的梦想，她说，我警告回合墨西哥和加利福尼亚州，雅。

Yeah? how 'bout some thanks? well, i'm just saying, A little gratitude might be nice once in a while.

嗯，你该说谢谢吧？好了，我就是说说嘛，难道偶尔来点感激不应该么。

Analysts said the move was likely to increase speculation that countries were set to engage in a bout of competitive devaluation.

分析师表示，此举可能助长各国将开始一轮竞争性货币贬值的预期。

But with the structure of the agricultural sector slow to change, the next bout is always just around the corner.

但是由于农业结构的转变进展缓慢，下一轮食品价格高涨的情况始终指日可待。

Oh yes! Why, it seems 'bout a year ago. It was that very night that I follered Injun Joe to the widder's.

噢，对了！怎么觉得好像是一年前的事情了。正是那天晚上，我跟在印第安·乔后面，一直跟到寡妇家。

If the events of this week encourage greater circumspection then this will have been a bout of market turmoil well worth enduring.

如果上周所发生的事件能让投资者更为慎重，那么这将是一次很值得承受的市场动荡。

Just two more months before she has her boy. Aside from the occasional bout of morning sickness, it's been smooth sailing for her so far.

在她生小孩的两个多月前除了偶尔的晨吐外其他一切正常，现在孩子已经顺利出生了。

And neither kind of supposedly strong government was more likely to survive at the polls within two years of a bout of budget-slashing.

一般看来在一轮预算削减的2年内强势政府不可能在大选中幸存。

Almost every traveler has had at least one pretty severe bout with what seems to be reverse culture shock.

几乎每个旅游者至少都有过一次极为难熬的体验，这似乎是“反文化冲击”所带来的。

Since you sound a bit unsure, I'd suggest taking bout math and English classes your first semester to see which you enjoy more.

既然你听起来有点不确定，我建议你第一学期数学和英语两门课都上，看看哪个你更喜欢。

Now, the question dominating financial markets as the first half ends is how much longer the renewed bout of heightened fear will last.

如今，在上半年结束之际，金融市场上的一大疑问是，新一波加剧的担忧情绪还会持续多久。

All of this comes amidst a fresh bout of hand-wringing over who's spending how much to promote clean energy.

此时，有关推进清洁能源方面各方的支出正引起新一轮较量。

If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story.

如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观，将有很多故事发生。

Not long after she had conquered a childhood bout with near blindness, her father took her to a cafe and had her sing for tips.

童年时差点失明，刚刚恢愎后就被父亲带到一家咖啡厅赚小费。

But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive even before the bout began.

但是次日人民通过说它哄骗了他是，第一次所有战斗机敦促采取下潜，在回合开始了以前。

We had a fine drinking bout up in Carl's room the other day discussing the possibilities.

那天我们在卡尔的房间里大喝了一气酒，商量这件事的可能性。