bouts

A simple mantra has guided me through the darkest bouts of autocerebral asphyxiation: You don't have to believe everything you think.

我时常利用一种简单的祷告来度过偶尔发作的大脑自动窒息：你不必相信你脑子里想的事情。

I chalked it up to a form of separation anxiety, and my tolerance of her bouts of tears decreased.

我把她的表现归为分离焦虑，并且越来越无法忍受她的泪水攻势。

Meanwhile, a 30-year-old Taiwanese fan of the UFC who was educated in the US, said the UFC bouts might be too much for Chinese fans.

同时，一位生在台湾、在美国受教育的30岁的UFC迷说，UFC的比赛对中国人来说可能太过了。

Her frequent bouts of headache have made it impossible for her to read books or watch the tv.

（她经常头痛，这使她无法看书和电视。）翻译成英语句子？

for in her time with him he had been given to bouts only, and was not a habitual drunkard.

因为她同他在一起的时光，他不过是偶尔闹闹酒，还不是一个积习难改的醉鬼。

This means just two or three short bouts of exercise each day are enough to improve your attitude.

这就意味着每天只要两三小段锻炼就足以改善你的生活态度。

Short bouts of exercise of at least 10 minutes can be added up to the total time needed.

至少10分钟的短时间阶段运动可以加到需要的全部时间里。

But the country's frequent bouts with inflation suggest the measures might be imposed on at least some goods at some point.

但越南为应对通胀连出重拳，暗示至少在未来某个时刻可能将对某些商品实施这些措施。

'Every one of us who works here has one or two bouts of tendonitis a year, ' says Mr. McGarry, 36.

今年36岁的麦克格雷说，在我们这里工作的所有人每年都会犯一、两次腱鞘炎。

Male bouts take place in three three-minute rounds. Boxers score points for every punch they land on their opponent's head or upper body.

男子拳击赛分为3轮，每轮3分钟，选手通过击中对手上身和头部得分。

"Harry was involved in numerous bouts of heavy fighting on the frontline but amazingly remained unscathed for a while, " he told the BBC.

“哈里在前线经历了许多次激烈交火，但他最终都奇迹般地活了下来，毫发无损，”他在接受BBC采访时说。

after a week of illness, he complained of generalized aches and pains and endured bouts of vomiting and diarrhea.

病了一周时间之后，他诉说全身疼痛，遭受了阵阵呕吐和痢疾的折磨。

Greece, with its long history of debt defaults and bouts of high inflation, was the most striking example.

历史上长期存在债务违约并经常发生高通胀的希腊就是最明显的例子。

Such a quick buildup in bets against the dollar may mean the market is vulnerable to bouts of profit taking.

美元空头仓位如此快速的增加，或意味着市场很有可能发生大规模获利了结。

One of my more prolonged bouts came in the 1970s when I started reading back-to-the-land literature.

我就有过一次历时更长的折腾。那是在70年代，当时我正开始阅读回归自然派的文学作品。

Over the last three decades there have been five bouts of co-ordinated intervention in the major currencies.

过去30年，G7曾经实施过5次针对主要货币的联合干预行动。

Until demand from emerging markets slackens, or new discoveries are brought on stream, there seem likely to be bouts of upward pressure.

除非新兴市场需求减少，或者有什么新发现，看起来只是一轮上涨压力。

He suffers from serious bouts of spousal deafness but never fails to hear me when I mutter to myself on the other side of the house.

他患有严重的“配偶失聪症”，但从不会漏过我在房间另一头的喃喃自语。

But secondary hyperhidrosis, unusual bouts of perspiration caused by an underlying disease, often begins suddenly in adulthood.

但是中期多汗症，一种被隐含的病毒感染的，不常见的病症，总是突然在成年人身上发病。

Several immediately went into uncontrollable bouts of yawning, accompanied by repeated orgasms over many hours.

有几个人立刻无法控制地开始打哈欠，同时几个小时内反复达到性高潮。