bonobo

In fact, bonobo promiscuity seems to be an example of this.

事实上倭黑猩猩的混交行为便是佐证。

This male bonobo chimpanzee may look like a dominant male, but he 's really just a big mama's boy .

这只雄倭黑猩猩可能看起来像是一只占据统治地位的雄性，但他不过是大妈妈的小男孩而已。

Bonobo chimpanzees display their physical interest in one another directly and ceaselessly, performing sex acts as greetings.

倭黑猩猩会和彼此不停地直接表现生理兴趣，表演性行为作为问候。

It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.

一位日本科学家最先在野外仔细地观察和学习矮黑猩猩。这是30年前了。

Bonobo spats are swiftly settled often with a French kiss and a quick round of sex.

倭黑猩猩间的短暂争吵会通过一次法国式的接吻和一轮快速性交来解决。

(He said humans have characteristics from both the bonobo and chimpanzee, which is more aggressive and domineering).

他还说，人类有着分别来自倭黑猩猩的侵略性和黑猩猩的极权这两个特点

The bonobo is a type of ape. It lives only in the Congo and it's one of our closest living relatives.

倭黑猩猩顾名思义是猩猩的一种，它们住在刚果并且是和人类最为相似。

Bonobo mothers almost never discipline their young even when they steal food right out of mom's mouth!

即使当它们从妈妈的嘴里直接偷走食物！倭黑猩猩母亲几乎从不管教她们的幼仔。

This may seem obvious but bonobo societies are often portrayed as egalitarian affairs.

虽然等级制度很明显，可是倭黑猩猩的社会常常被认为是平等的。

Bonobo mothers almost never discipline their young even when they steal food right out of mom's m out h!

倭黑猩猩母亲几乎从不管教她们的幼仔，即使它们从妈妈的嘴里直接偷走食物。

First, it's a ball game bonobo style -- and I do not mean football.

首先，这是一个倭黑猩猩式的球类游戏--我不是指足球。

The bonobo is threatened by rain-forest destruction and is hunted for food and sale to the pet trade.

雨林被毁、捕猎为食和作为宠物贩卖都对倭黑猩猩的生存构成了威胁。

Bonobo is the GNOME architecture for creating reusable software components and compound documents.

Bonobo是用来创建可重用软件组件和复合文档的GNOME体系结构。

The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.

矮黑猩猩的能力震惊了全世界的科学家。

Although it's possible, he says, that bats are just being sexually playful, like their human and bonobo counterparts.

还有一种可能，这些蝙蝠仅仅是寻欢作乐而已，就像人类和黑猩猩一样。

Most likely, a primate similar to the Bonobo was the first to laugh.

类似于巴诺布猿的某种灵长类可能是最先发出笑声的动物。

The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are.

尽管矮黑猩猩比我们矮，手臂也更长，但和我们一样站得更直。

None of us, Bonobo or human can possibly even imagine?

无论是矮黑猩猩还是人类都无法想像这些。

Chimpanzees and their bonobo cousins are known to hunt and eat other mammals, including monkeys.

黑猩猩和他们的刚果同胞倭黑猩猩被公认捕食其他哺乳动物，包括猴子。

Video : The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River .

记录片：野生矮黑猩猩生活在中非被刚果河环绕的丛林中。