expat

The area, on Beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north.

这个地区位于北京东北部，附近有两三个小区，北边几英里的地方还有几个外国人居住区。

At Modern Family Real Estate we aim to combine the best of what local and expat real estate companies have to offer in the Chengdu market.

摩登房产致力于合并本地及外籍房产公司的优势在成都提供最好的房产服务。

But then Japan has always been a bit of separate case in Asia, compared to expat magnets like Hong Kong or Singapore.

但是另一方面，日本在亚洲一直都比较特殊，相比对海外人士有着巨大吸引力的香港或新加坡而言。

Perhaps becoming an expat was easier because I've long felt like something of an immigrant.

也许旅居国外更轻松一些吧，因为我在新泽西一直觉得自己有点像移民。

I found a Spanish teacher from Barcelona on the Shanghai Expat website.

我在一个上海的外国人网站上找到了一个来自巴塞隆纳的西班牙老师。

When my family and I moved to Beijing three and half years ago, we knew little about this huge nation and even less about 'the expat life. '

三年半前，当我举家来到北京的时候，我们对这个庞大的国家知之甚少，对海外生活更是缺乏了解。

Check out the SourceForge expat page to see how well supported your operating system is.

请查阅SourceForgeexpat页，看看能够多大程度地支持您的操作系统。

One expat in Tokyo, who runs his own small business, decided to go to London last week with a business partner.

一位驻东京外籍侨民开有自己的小公司，上周他决定和一个商业伙伴一起去伦敦。

Nestling 700ft up in the Palani Hills of Tamil Nadu, this little hill-station town has plenty of expat history.

戈代加讷尔位于泰米尔纳德邦帕拉尼山700英尺高的山腰上，这个小山村有很悠久的殖民历史。

China was not spared from the trouble affecting Lowe regionally and globally , on top of its own expat management team upheaval.

该集团在全球和区域的运作不利，尤其是海外管理团队的变动，都影响其在中国的发展。

Visitors bring back stories of abandoned construction projects and of BMWs left abandoned at the airport by their now-ruined expat owners.

来迪拜的旅游者，满眼看到的是遭到废弃的烂尾楼工程，还有遭到外籍业主遗弃在机场的宝马名车。

For the international Americans, global hostility towards their homeland was a defining part of their expat experience.

对于国际美国人而言，全球对于他们祖国的敌意是他们海外经历中很明显的一部分。

If the Zambian kwacha crashes, an expat Zambian can buy his mother a cheap house.

如果赞比亚的克瓦查贬值了，一个海外的赞比亚人可以给他妈妈买一栋便宜的房子。

Indeed, given its prevalence in Python, Perl, and Apache projects, expat is clearly one of the most widely-used XML parsers available.

的确，就它在Python、Perl和Apache项目中的流行程度而言，expat明显是使用最广泛的XML解析器之一。

The 21-year-old Mr. Alexander is an anomaly: an expat international school student who has made it as a professional athlete.

21岁的亚历山大有着不同寻常的成长经历：他是从海外国际学校的学生成长为职业球员的。

As a US expat, you are supposed to register with your local embassy so they can contact you in case of an evacuation or problem.

如果你是个美籍在外人士，那么你要在当地大使馆注册个人信息以便他们在撤侨或者其他时候迅速联系你。

One of the things I liked best about Tom and Cathy was their whole-hearted love of China and the expat life, another passion we shared.

汤姆和凯茜让我最欣赏的地方在于他们是全身心的热爱中国和在国外的生活，这也是我与他们的另一个共同之处。

Rising unemployment, reluctant lenders and an exodus of foreign investors (plus shoals of expat bankers) imply further declines.

失业不断增对、贷款机构惜贷以及大批外国投资者（和大批外籍银行家）的离去，意味着香港房价还会进一步下跌。

She bills herself as 'the expat expert' and travels around the world speaking to expat groups.

她自我标榜是“旅居专家”，曾周游列国与大量在国外生活的人交谈过。

Reach out to your local expat community to inquire about meeting times.

着手去打听你当地移民者社区的运动会时间吧。